<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[De A à Z d'Aglaé:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
    <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog</link>
    <description><![CDATA[總是呈現冬眠狀態



<marquee>HIBERNATION TOTALE</marquee>]]></description>
    <pubDate>Tue, 14 Jul 2009 22:11:04 +0000</pubDate>
    <managingEditor>aglaechen@not-valid.com (aglaechen)</managingEditor>
    <copyright>Copyright 2003-2009 aglaechen,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</copyright>
    <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
    <language>zh</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[年度活動-國慶日]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23978178</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23978178</guid>
      <description><![CDATA[
國慶日的今天, 我又興沖沖地來到La D&eacute;fense觀看法國空軍機隊(La Patrouille)的飛行.每年的國慶都來湊一腳, 彷彿我把法國當成台灣在愛惜.&nbsp; &nbsp;照例由紅白藍煙幕, 在空中劃出法國國旗, 揭開空軍飛行的序幕.

&nbsp;

&nbsp;
&nbsp;轟隆隆低吼著的戰機, 速速地往香榭大道, 協和廣場飛去.
&nbsp;
遠處香榭大道和協和廣場那兒正進行著閱兵式.&nbsp; 今年請到印度總理和400人的印度軍隊參與閱兵.&nbsp; 除了象徵兩國友好之外, 還互相承諾雙方在軍事上的合作.
&nbsp;來自印度的軍隊&nbsp;(今年邀請到印度軍隊參加閱兵式.)圖片取自費加洛日報 Le Figaro http://www.lefigaro.fr/photos/2009/07/14/01013-20090714DIMWWW00217-le-defile-du-14-juillet-en-images.php
&nbsp;
八十架戰機咻咻飛過.&nbsp; 我們坐了半小時的電車來到La D&eacute;fense, 就是為了看這短短八分鐘不到的戰機飛行.遠處閱兵, 想必人多, 我們無意湊熱鬧; 中午在總統府舉辦的Garden Party更是沒有我們的份.大老遠跑一趟, 總不能這樣就打道回府吧~&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
在La D&eacute;fense廣場上走走逛逛, 太陽曬在身上, 很有吸收維他命D的效果.
&nbsp;
國慶日, 看飛機, 應該會變成寒舍的例行公事~
&nbsp;
2008 國慶日2007 國慶日
&nbsp;
註: 數學每次用相機紀錄我的倩影, 總是把我拍的大頭小尾巴!&nbsp; (而且還一副狼狽樣!!)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我看這輩子是不用妄想九頭身了...&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><span style="font-size: 12pt;">國慶日的今天, 我又興沖沖地來到La D&eacute;fense觀看法國空軍機隊(La Patrouille)的飛行.<br />每年的國慶都來湊一腳, 彷彿我把法國當成台灣在愛惜.&nbsp; <br /><img title="patrouille de france1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf26d62367.jpg" border="0" alt="patrouille de france1.jpg" />&nbsp;<br />照例由紅白藍煙幕, 在空中劃出法國國旗, 揭開空軍飛行的序幕.</span></p>
</span>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="patrouille de france2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf28378850.jpg" border="0" alt="patrouille de france2.jpg" />&nbsp;<br />轟隆隆低吼著的戰機, 速速地往香榭大道, 協和廣場飛去.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">遠處香榭大道和協和廣場那兒正進行著閱兵式.&nbsp; <br />今年請到印度總理和400人的印度軍隊參與閱兵.&nbsp; 除了象徵兩國友好之外, 還互相承諾雙方在軍事上的合作.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="soldats indiens.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf40e1595f.jpg" border="0" alt="soldats indiens.jpg" />&nbsp;<br />來自印度的軍隊&nbsp;(今年邀請到印度軍隊參加閱兵式.)<br />圖片取自費加洛日報 <strong>Le Figaro<span style="color: #999999;"> </span></strong></span><a href="http://www.lefigaro.fr/photos/2009/07/14/01013-20090714DIMWWW00217-le-defile-du-14-juillet-en-images.php"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;">http://www.lefigaro.fr/photos/2009/07/14/01013-20090714DIMWWW00217-le-defile-du-14-juillet-en-images.php</span></span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">八十架戰機咻咻飛過.&nbsp; 我們坐了半小時的電車來到La D&eacute;fense, 就是為了看這短短八分鐘不到的戰機飛行.<br />遠處閱兵, 想必人多, 我們無意湊熱鬧; 中午在總統府舉辦的Garden Party更是沒有我們的份.<br />大老遠跑一趟, 總不能這樣就打道回府吧~&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="la defense.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf2e2dbc0c.jpg" border="0" alt="la defense.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在La D&eacute;fense廣場上走走逛逛, 太陽曬在身上, 很有吸收維他命D的效果.<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="esplanade de la defense.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf2fa45c0b.jpg" border="0" alt="esplanade de la defense.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">國慶日, 看飛機, 應該會變成寒舍的例行公事~</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/6366626" target="_blank"><strong><span style="color: #999999;">2008 國慶日<br />2007 國慶日</span></strong></a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">註: 數學每次用相機紀錄我的倩影, 總是把我拍的大頭小尾巴!&nbsp; (而且還一副狼狽樣!!)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我看這輩子是不用妄想九頭身了...<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="mon portrait.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5cf30fd2bd3.jpg" border="0" alt="mon portrait.jpg" width="546" height="365" />&nbsp;</span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23978178">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2009 22:11:04 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23978178#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[蘇格蘭縱橫行-庫茲顏堡走馬看花- Culzean Castle]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23947661</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23947661</guid>
      <description><![CDATA[傍著懸崖而建的Culzean Castle是我們行進南蘇格蘭唯一的重點.數學在安排行程時, 一一推翻我照著旅遊手冊上面提及的南蘇格蘭景點.&nbsp; 唯一對Culzean Castle, 他下了不能錯過的結論.

&nbsp;

前夜在 Girvan (南蘇格蘭靠海的一個小鎮)&nbsp;衣衫整齊地過了無法好眠的一夜, 於是對這個Culzean Castle期望特別高.&nbsp; (受創的心靈必須得到補償啊.)
車子從Girvan北上開著開著, 差點錯過低調的路牌指示.&nbsp;&nbsp;速速左彎繞進Culzean Castle公園園區的收費亭, &pound;13/person, 繳費入場.沒錯.&nbsp; 這是個公園, 粉大的公園.&nbsp; 繳了&pound;13/person之後, 就可以盡情地在裡頭撒野從事各種活動.&nbsp; 城堡主建物, 植物園, 天鵝池, 海灘, 鹿園, 旅客服務中心...&nbsp; 腹地寬廣, 還提供有賞鳥活動, 森林探訪, 甚至城堡婚禮等服務.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;年代久遠的拱門另一端便是城堡主建物.
由蘇格蘭土生土長的建築大師Robert Adam在1777~1792年間主持建造的Culzean Castle是新古典主義建築風格的代表作之一.&nbsp;&nbsp; &nbsp;傍著懸崖, 居高臨上, 具備有戰略地位.&nbsp; 擺上幾座砲, 可以嚇嚇敵人.&nbsp; (圖裡停車的是工作人員.&nbsp; 遊客必須把車停在腳程20分鐘遠的停車場.)

&nbsp;

面對城堡的鐘樓建築原是馬廐, 在19世紀時改為鐘樓.&nbsp; 再往裡走, 則是紀念品販賣中心.&nbsp; 

&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;從鐘樓這端望向城堡.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;城堡背面的花園望向城堡.
&nbsp;
嗯...&nbsp; 因為室內禁止拍照, 所以沒有城堡內部的照片...&nbsp;&nbsp;&nbsp; 層次分明的橢圓樓梯, 面向海景的大沙龍, 和看起來就很容易準備大型晚餐的廚房, 只好用力的記在腦海裡.&nbsp; 蘇格蘭很多景點都禁止室內拍照.&nbsp;&nbsp;例如, 愛丁堡的National&nbsp;Gallery,&nbsp;&nbsp;英國女王在蘇格蘭的避暑別莊Balmoral Castle... 都不允許遊客攝取室內影像.&nbsp;&nbsp;
不能拍室內, 那戶外應該可以盡情按快門吧!&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;左: 停車場旁看到幾隻鹿在曬太陽.右: 通往Walled Garden的道路.&nbsp;
&nbsp;Walled Garden, 牆圍住的花園, 位在城堡一公里遠處.&nbsp; 週遭一排排的大樹扮演著阻擋海風吹向花園的角色.
&nbsp;穿過這座1786年建造的老門, 就是佔地2.5公頃的walled garden.&nbsp; 牆圍住的花園.
花園裡有蔬果, 花草, 溫室和熱帶及溫帶叢林.&nbsp; 遊客也可以在這裡買植物回家種~
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
有點走馬看花地走過城堡, 逛過花園 (只待了四個小時...).&nbsp; 在森林裡吸飽芬多精, 當然也聞到淡淡海水味和著花粉和綠草的清香, 買了紀念品 (這是一定要的啦~), 我們繼續往下榻處-愛丁堡前進.&nbsp; 
&nbsp;
註: 五英鎊上的圖就是Culzean Castle&nbsp;!!&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;
&nbsp; ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">傍著懸崖而建的<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank"><span style="color: #ff99cc;"><strong>Culzean Castle</strong></span></a>是我們行進南蘇格蘭唯一的重點.<br />數學在安排行程時, 一一推翻我照著旅遊手冊上面提及的南蘇格蘭景點.&nbsp; <br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">唯一對<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank"><strong>Culzean Castle</strong></a>, 他下了<strong>不能錯過</strong>的結論.</span></span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="Chateau vue du jardin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579e19593a1.jpg" border="0" alt="Chateau vue du jardin.jpg" /></span>&nbsp;</span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">前夜在 Girvan (南蘇格蘭靠海的一個小鎮)&nbsp;衣衫整齊地過了無法好眠的一夜, 於是對這個<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank"><strong>Culzean Castle</strong></a>期望特別高.&nbsp; (受創的心靈必須得到補償啊.)<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">車子從Girvan北上開著開著, 差點錯過低調的路牌指示.&nbsp;&nbsp;速速左彎繞進<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank"><strong>Culzean Castle</strong></a>公園園區的收費亭, &pound;13/person, 繳費入場.<br /><br />沒錯.&nbsp; 這是個公園, 粉大的公園.&nbsp; 繳了&pound;13/person之後, 就可以盡情地在裡頭<span style="text-decoration: line-through;">撒野</span>從事各種活動.&nbsp; <br />城堡主建物, 植物園, 天鵝池, 海灘, 鹿園, 旅客服務中心...&nbsp; 腹地寬廣, 還提供有賞鳥活動, 森林探訪, 甚至城堡婚禮等服務.&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Porte d'entree.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579e3001ad5.jpg" border="0" alt="Porte d'entree.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">年代久遠的拱門另一端便是城堡主建物.<br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">由蘇格蘭土生土長的建築大師<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Adam" target="_blank"><strong>Robert Adam</strong></a>在1777~1792年間主持建造的<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank"><strong>Culzean Castle</strong></a>是新古典主義建築風格的代表作之一.<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;&nbsp; <br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="Chateau.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579d61cc97c.jpg" border="0" alt="Chateau.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">傍著懸崖, 居高臨上, 具備有戰略地位.&nbsp; 擺上幾座砲, 可以嚇嚇敵人.&nbsp; <br />(圖裡停車的是工作人員.&nbsp; 遊客必須把車停在腳程20分鐘遠的停車場.)</span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
<span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">面對城堡的鐘樓建築原是馬廐, 在19世紀時改為鐘樓.&nbsp; 再往裡走, 則是紀念品販賣中心.</span>&nbsp; </p>
</span></p>
<p><img title="la tour de l'horloge.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a5bb867e0b11.jpg" border="0" alt="la tour de l'horloge.jpg" />&nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Chateau vue de l'autre cote.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579d84e818f.jpg" border="0" alt="Chateau vue de l'autre cote.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">從鐘樓這端望向城堡.&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;">&nbsp;</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Chateau dos.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579d9e930e6.jpg" border="0" alt="Chateau dos.jpg" />&nbsp;&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">城堡背面的花園望向城堡.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">嗯...&nbsp; 因為室內禁止拍照, 所以沒有城堡內部的照片...&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />層次分明的橢圓樓梯, 面向海景的大沙龍, 和看起來就很容易準備大型晚餐的廚房, 只好用力的記在腦海裡.&nbsp; <br /><br />蘇格蘭很多景點都禁止室內拍照.&nbsp;&nbsp;例如, 愛丁堡的National&nbsp;Gallery,&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;英國女王在蘇格蘭的避暑別莊Balmoral Castle... 都不允許遊客攝取室內影像.&nbsp;&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">不能拍室內, 那戶外應該可以盡情按快門吧!&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="A cote de parking.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579e97442c6.jpg" border="0" alt="A cote de parking.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">左: 停車場旁看到幾隻鹿在曬太陽.<br />右: 通往Walled Garden的道路.</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;">&nbsp;</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;<br />Walled Garden, 牆圍住的花園, 位在城堡一公里遠處.&nbsp; 週遭一排排的大樹扮演著阻擋海風吹向花園的角色.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Porte du jardin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579f227a11b.jpg" border="0" alt="Porte du jardin.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">穿過這座1786年建造的老門, 就是佔地2.5公頃的walled garden.&nbsp; 牆圍住的花園.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">花園裡有蔬果, 花草, 溫室和熱帶及溫帶叢林.&nbsp; <br />遊客也可以在這裡買植物回家種~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="jardin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579f5708b0c.jpg" border="0" alt="jardin.jpg" />&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;"><img title="jardin 1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579f71ac084.jpg" border="0" alt="jardin 1.jpg" /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="fleurs.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a579f91d40dc.jpg" border="0" alt="fleurs.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">有點走馬看花地走過城堡, 逛過花園 (只待了四個小時...).&nbsp; 在森林裡吸飽芬多精, 當然也聞到淡淡海水味和著花粉和綠草的清香, 買了紀念品 (這是一定要的啦~), 我們繼續往下榻處-愛丁堡前進.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">註: 五英鎊上的圖就是<a href="http://www.culzeanexperience.org/" target="_blank">Culzean Castle</a>&nbsp;!!&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="billet.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a57a004185d3.jpg" border="0" alt="billet.jpg" />&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp; </span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23947661">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2009 23:57:00 +0000</pubDate>
      <category>2009夏 縱橫蘇格蘭</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23947661#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[蘇格蘭縱橫行-行囊滿載回巴黎]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23859467</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23859467</guid>
      <description><![CDATA[13天的旅行,&nbsp;領教了蘇格蘭說變就變的天氣.&nbsp; 不過對於當地的風土人情卻是無法忘懷.沒辦法把蘇格蘭搬回家, 只好從紀念品裡沉浸在蘇格蘭風情裡.&nbsp;濃濃蘇格蘭氣息: 果醬, 牛油餅, 茶包, 果醬,&nbsp;威士忌....
茶包雖是威士忌口味, 可是我們在當地試泡之後, 並未嚐出威士忌味... 還有威士忌口味的fudge (法奇軟糖), 添加威士忌的黃芥末, 泡了威士忌的cake.&nbsp;&nbsp;好像酒鬼啊!!&nbsp;&nbsp;
當然,&nbsp;威士忌週邊產品都買了, 威士忌不買就太對不起自己了.在參訪酒廠時,&nbsp;拎了幾瓶帶回法國.&nbsp; 只是, M酒廠的人私下透露: 大不列巔對於烈酒課的稅很重, 所以在法國買蘇格蘭威士忌, 雖然是進口貨, 可能還比在大不列巔買還來得划算.&nbsp;&nbsp;(不過, 如果具有退稅資格的話, 還是在大不列巔買比較好哦.)&nbsp;
&nbsp;這些液體一點都不輕盈.&nbsp; 也因為當地買並不比在法國買便宜, 所以我們只意思意思盡一下觀光客刺激消費的義務, 買了一點點.&nbsp;&nbsp;買了威士忌, 考慮到瓶瓶罐罐在行李箱裡可能會有碰撞破裂的風險 (不希望衣服化粧包沾滿酒精, 散發出酒鬼的味道啊).所以為了增加緩衝, 我們買了蘇格蘭格紋的cashmere圍巾.&nbsp; 
&nbsp;輕軟保暖,&nbsp;不會像一般羊毛圍巾會刺激脖子的cashmere圍巾.&nbsp;&nbsp;送禮自用兩相宜.&nbsp; 充當包材緩衝用品也很不錯.
另外, 我還把Jamie搬回來了~&nbsp;&nbsp;Jamie magazine!&nbsp; 雙月刋,&nbsp;有好多食譜供參考.&nbsp;&nbsp;其中一本還用了八頁來介紹台灣的茶.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;除了消化餅(我們很可笑地帶回來三包!), 我們還把超市賣的泡麵每種口味各帶一份回來.&nbsp;試吃之後覺得泡麵還是台灣的讚!&nbsp; (日本速食麵也好吃.)&nbsp; 大不列巔的泡麵麵體很乾(泡不濕), 湯頭都是濃湯(太濃了, 所以沒辦法把麵體泡濕).&nbsp; 總之大不列巔泡麵我應該是不會再買來吃了.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
此次旅行搭乘Easyjet.&nbsp;&nbsp;兩人的來回票只要&euro;260.&nbsp;&nbsp;航程中並不提供飲料和食物, 必須自行花錢購買.&nbsp;&nbsp;也沒有劃座位 (就是乘客自己上了飛機再找空位坐).&nbsp; 座椅並不能調整.&nbsp; 總之就是陽春飛行.
&nbsp;之前聽說陽春飛行的另一家航空公司(Raynair)要推行使用洗手間必須付費, 還有肥胖乘客必須付超重費.&nbsp; 不過這兩項都未實施.&nbsp; 而且第二項 "肥胖乘客必須付超重費"有歧視之嫌.&nbsp; 在歐洲講到歧視兩字真是大忌 (可是明明歧視, 無論種族, 膚色或是肥胖, 都是存在的), 所以"肥胖乘客付超重費"馬上被推翻了.
第一次搭乘Easyjet, 蠻有新鮮感.&nbsp; 機上販賣的食物和飲料價格並不離譜.&nbsp; Twinings熱茶 2鎊; Perrier氣泡水 1.5鎊...etc.&nbsp; 我們也意思意思地買來喝, 維持一個半小時航程不會口渴的狀態.
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
13天旅行的夢幻與美好在回到巴黎戴高樂機場馬上破滅, 迅速地把我拉回現實.下了飛機, 在通關之前, 我優雅地小碎步跑去洗手間小解.&nbsp; 在我之前, 兩個高大的洋女人才魚貫進入洗手間.&nbsp; 結果我踏入同一個洗手間時, 那個要死的清潔婦對著我喊: 狗屎又來了!&nbsp; 人家在工作耶!&nbsp; (Merde encore!&nbsp; On travaille ici!!)咦?&nbsp; 不是才剛有人進來上廁所嗎?&nbsp; 而且女廁門口並沒有擺上黃色三角型的清掃警示請大家先不要使用這個廁所啊?
我不過遲疑了一下, 清潔婦又咆哮: 要上快上.&nbsp; 人家在工作!&nbsp; (Vite vite.&nbsp; On travaille ici!)&nbsp; 
馬德里咧!&nbsp; 這就是法國令人討厭的地方.&nbsp; 服務業做的差.&nbsp; 從業人員沒有該有的工作態度.&nbsp; 一個掃廁所的清潔人員竟然咆哮使用廁所的人!&nbsp; 話說使用廁所者應該是廁所清潔人員的客人啊!&nbsp; 怎麼可以對客人展現這種不耐煩的態度?&nbsp; 如果她正在從事清潔工作, 不希望此時有人使用廁所, 是不是應該在廁所入口擺上警示?&nbsp; 沒有擺上警示, 卻對使用廁所者咆哮!&nbsp; 單憑這點, 我是不是可以發出抱怨信請機場相關單位做出該有的懲戒?&nbsp; 這樣的事會讓我氣到內傷.&nbsp; 有時候就覺得如果聽不懂法文, 遇到這種鳥事時就不會那麼氣憤.&nbsp; 也覺得我應該要伶牙俐齒一點, 勇敢地給她罵回去.&nbsp; 而不是事後心裡很圈叉.&nbsp; 
氣嘟嘟地坐上電車進巴黎去.&nbsp; 還沒到家裡, 就發現我黑色的大提袋和灰色的行李箱怎麼多了白色的漬?這個白色的漬看起來黏黏的.&nbsp; 數學用手去摸摸看才發現: 這是口香糖!!&nbsp; 天啊!!&nbsp; 口香糖怎麼黏到我黑色提袋和灰色行李箱了咧?&nbsp; (還有口香糖的味道啦!&nbsp; 有夠噁心的. )應該是數學把我黑色大提袋放在電車地上, 而剛好有人剛把嚼過後的口香糖渣吐在這塊地方.&nbsp; 後來數學再把我黑色大提袋放在灰色行李箱上面, 把口香糖便從黑色大提袋的底部沾黏上了灰色行李箱的提把旁邊!&nbsp; 吼!&nbsp; 法國人公德心有夠差.&nbsp; 口香糖怎麼吐在電車裡啊!!!&nbsp; 
總之, 經過廁所咆哮, 和口香糖沾黏事件, 我便知道我真的離開蘇格蘭友善的居民, 寬闊的土地, 可愛的牛羊, 切切實實地回到法國了...&nbsp; 
&nbsp; 
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">13天的旅行,&nbsp;領教了蘇格蘭說變就變的天氣.&nbsp; 不過對於當地的風土人情卻是無法忘懷.<br />沒辦法把蘇格蘭搬回家, 只好從紀念品裡沉浸在蘇格蘭風情裡.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="Tout1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43df5c2abda.jpg" border="0" alt="Tout1.jpg" />&nbsp;<br />濃濃蘇格蘭氣息: 果醬, 牛油餅, 茶包, 果醬,&nbsp;威士忌....</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">茶包雖是威士忌口味, 可是我們在當地試泡之後, 並未嚐出威士忌味... <br />還有威士忌口味的fudge (法奇軟糖), 添加威士忌的黃芥末, 泡了威士忌的cake.&nbsp;&nbsp;好像酒鬼啊!!&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">當然,&nbsp;威士忌週邊產品都買了, 威士忌不買就太對不起自己了.<br />在參訪酒廠時,&nbsp;拎了幾瓶帶回法國.&nbsp; <br />只是, M酒廠的人私下透露: 大不列巔對於烈酒課的稅很重, 所以在法國買蘇格蘭威士忌, 雖然是進口貨, 可能還比在大不列巔買還來得划算.&nbsp;&nbsp;(不過, 如果具有退稅資格的話, 還是在大不列巔買比較好哦.)<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="whiskey.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43df9616668.jpg" border="0" alt="whiskey.jpg" />&nbsp;<br />這些液體一點都不輕盈.&nbsp; 也因為當地買並不比在法國買便宜, 所以我們只意思意思盡一下觀光客刺激消費的義務, 買了一點點.&nbsp;&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br />買了威士忌, 考慮到瓶瓶罐罐在行李箱裡可能會有碰撞破裂的風險 (不希望衣服化粧包沾滿酒精, 散發出酒鬼的味道啊).<br />所以為了增加緩衝, 我們買了蘇格蘭格紋的cashmere圍巾.&nbsp; <br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="echarpes.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43dfb4aa59b.jpg" border="0" alt="echarpes.jpg" />&nbsp;<br />輕軟保暖,&nbsp;不會像一般羊毛圍巾會刺激脖子的cashmere圍巾.&nbsp;&nbsp;<br />送禮自用兩相宜.&nbsp; 充當包材緩衝用品也很不錯.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">另外, 我還把Jamie搬回來了~&nbsp;&nbsp;<br />Jamie magazine!&nbsp; 雙月刋,&nbsp;有好多食譜供參考.&nbsp;&nbsp;其中一本還用了八頁來介紹台灣的茶.&nbsp;&nbsp;</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Jamie.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43dfdd029eb.jpg" border="0" alt="Jamie.jpg" />&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br />除了消化餅(我們很可笑地帶回來三包!), 我們還把超市賣的泡麵每種口味各帶一份回來.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="nouilles.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43dff3d1cc7.jpg" border="0" alt="nouilles.jpg" />&nbsp;<br />試吃之後覺得泡麵還是台灣的讚!&nbsp; (日本速食麵也好吃.)&nbsp; <br />大不列巔的泡麵麵體很乾(泡不濕), 湯頭都是濃湯(太濃了, 所以沒辦法把麵體泡濕).&nbsp; 總之大不列巔泡麵我應該是不會再買來吃了.&nbsp;&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">此次旅行搭乘Easyjet.&nbsp;&nbsp;兩人的來回票只要&euro;260.&nbsp;&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">航程中並不提供飲料和食物, 必須自行花錢購買.&nbsp;&nbsp;也沒有劃座位 (就是乘客自己上了飛機再找空位坐).&nbsp; 座椅並不能調整.&nbsp; 總之就是陽春飛行.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="vol.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43e010557d8.jpg" border="0" alt="vol.jpg" />&nbsp;<br /><br />之前聽說陽春飛行的另一家航空公司(Raynair)要推行使用洗手間必須付費, 還有肥胖乘客必須付超重費.&nbsp; <br />不過這兩項都未實施.&nbsp; 而且第二項 "肥胖乘客必須付超重費"有歧視之嫌.&nbsp; 在歐洲講到歧視兩字真是大忌 (可是明明歧視, 無論種族, 膚色或是肥胖, 都是存在的), 所以"肥胖乘客付超重費"馬上被推翻了.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">第一次搭乘Easyjet, 蠻有新鮮感.&nbsp; <br />機上販賣的食物和飲料價格並不離譜.&nbsp; Twinings熱茶 2鎊; Perrier氣泡水 1.5鎊...etc.&nbsp; <br />我們也意思意思地買來喝, 維持一個半小時航程不會口渴的狀態.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="boisson.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a43e02477ce2.jpg" border="0" alt="boisson.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">13天旅行的夢幻與美好在回到巴黎戴高樂機場馬上破滅, 迅速地把我拉回現實.<br /><br />下了飛機, 在通關之前, 我優雅地小碎步跑去洗手間小解.&nbsp; 在我之前, 兩個高大的洋女人才魚貫進入洗手間.&nbsp; 結果我踏入同一個洗手間時, 那個要死的清潔婦對著我喊: 狗屎又來了!&nbsp; 人家在工作耶!&nbsp; (Merde encore!&nbsp; On travaille ici!!)<br />咦?&nbsp; 不是才剛有人進來上廁所嗎?&nbsp; 而且女廁門口並沒有擺上黃色三角型的清掃警示請大家先不要使用這個廁所啊?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">我不過遲疑了一下, 清潔婦又咆哮: 要上快上.&nbsp; 人家在工作!&nbsp; (Vite vite.&nbsp; On travaille ici!)&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬德里咧!&nbsp; 這就是法國令人討厭的地方.&nbsp; <br />服務業做的差.&nbsp; 從業人員沒有該有的工作態度.&nbsp; 一個掃廁所的清潔人員竟然咆哮使用廁所的人!&nbsp; <br />話說使用廁所者應該是廁所清潔人員的客人啊!&nbsp; 怎麼可以對客人展現這種不耐煩的態度?&nbsp; <br />如果她正在從事清潔工作, 不希望此時有人使用廁所, 是不是應該在廁所入口擺上警示?&nbsp; <br />沒有擺上警示, 卻對使用廁所者咆哮!&nbsp; 單憑這點, 我是不是可以發出抱怨信請機場相關單位做出該有的懲戒?&nbsp; <br />這樣的事會讓我氣到內傷.&nbsp; 有時候就覺得如果聽不懂法文, 遇到這種鳥事時就不會那麼氣憤.&nbsp; <br />也覺得我應該要伶牙俐齒一點, 勇敢地給她罵回去.&nbsp; 而不是事後心裡很圈叉.&nbsp; <br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">氣嘟嘟地坐上電車進巴黎去.&nbsp; 還沒到家裡, 就發現我黑色的大提袋和灰色的行李箱怎麼多了白色的漬?<br />這個白色的漬看起來黏黏的.&nbsp; 數學用手去摸摸看才發現: 這是口香糖!!&nbsp; <br />天啊!!&nbsp; 口香糖怎麼黏到我黑色提袋和灰色行李箱了咧?&nbsp; (還有口香糖的味道啦!&nbsp; 有夠噁心的. <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/007.gif" border="0" alt="" />)<br />應該是數學把我黑色大提袋放在電車地上, 而剛好有人剛把嚼過後的口香糖渣吐在這塊地方.&nbsp; 後來數學再把我黑色大提袋放在灰色行李箱上面, 把口香糖便從黑色大提袋的底部沾黏上了灰色行李箱的提把旁邊!&nbsp; <br />吼!&nbsp; 法國人公德心有夠差.&nbsp; 口香糖怎麼吐在電車裡啊!!!&nbsp; <br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">總之, 經過廁所咆哮, 和口香糖沾黏事件, 我便知道我真的離開蘇格蘭友善的居民, 寬闊的土地, 可愛的牛羊, 切切實實地回到法國了...&nbsp; </span>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp; </span></p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23859467">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2009 11:16:12 +0000</pubDate>
      <category>2009夏 縱橫蘇格蘭</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23859467#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[蘇格蘭13日縱橫行-行前準備]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23742367</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23742367</guid>
      <description><![CDATA[又到了年度旅遊的時間點.&nbsp; 想到去年此時在希臘熱到昏頭, 引以為鑑.&nbsp; 所以在今年三月時, 我們便敲定綠油油的蘇格蘭當做目的地.
&nbsp;
&nbsp;
不過, 前兩個禮拜看了天使與魔鬼 (Angels and Demons), 從電影院走出來時,&nbsp;內心滿是變節的念頭.&nbsp;(放棄蘇格蘭, 改行義大利.)天人交戰一整天後, 閑/閒妻我為了讓愛夫能夠有涼爽的假期 (是的, 敝人的愛夫很怕熱), 我們還是維持初衷, 前進蘇格蘭.
這樣做也是正確的.&nbsp; 因為我蘇格蘭的guide book已經捧著讀了兩三個月了!&nbsp; 總要來個成果驗收吧~&nbsp;
&nbsp;必備的旅遊書, 電子機票, (可能用不太到的)太陽眼鏡, 和(一定會用到的)雨傘.
旅行中我特別討厭帶傘.&nbsp;可是蘇格蘭的天氣似乎並不穩定, 不帶不可.&nbsp; 我唯一一把摺傘, carbon傘骨, 拿起來算輕盈.&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;要想辦法派上用場的這套冰了兩年的球具.
據稱蘇格蘭據是小白球發源地.&nbsp;&nbsp;既然到此一遊, 不揮上兩桿, 怎能盡興!&nbsp;只是這次搭乘Easyjet, 機上的吃喝要付費就罷了, 連行李上機都必然錙銖必較.&nbsp;&nbsp;我們還沒有這類航空公司的經驗, 擔心前後花費加總起來, 搞不好比法航來得貴.&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;瀏海長到遮眼的高地牛.&nbsp; (圖片取自 Le Progr&egrave;s http://www.leprogres.fr/fr/permalien/article.html?iurweb=868926)除了尼斯湖水怪之外, 高地牛也是我此行想要親近的動物~
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;蘇格蘭格紋布.&nbsp; 看起來大同小異, 可是每個家族各有不同的花色~&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;蘇格蘭威士忌!&nbsp;&nbsp; 圖片中是數學最愛的MACALLAN.&nbsp;&nbsp;
週圍愛喝威士忌的人還不少, 所以這次會買個幾瓶當伴手禮餽贈親友.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;四大產區 = 四條威士忌之路.&nbsp; 
蘇格蘭不是只有風笛, 格紋布, 威士忌的.&nbsp; 像1996年出生的桃莉羊(複製羊), 發明電話的貝爾(後來才入美國籍), 盤尼西林的發現者弗萊明, 18世紀哲學家David Hume...&nbsp; 都是來自蘇格蘭!&nbsp; 
待會兒就要拖著我的小紅samsonite飛往蘇格蘭進行我們年度之旅.&nbsp; (行李還沒準備好說...&nbsp; &nbsp;)那麼就老話一句, Bon voyage et &agrave; bient&ocirc;t~~&nbsp; ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">又到了年度旅遊的時間點.&nbsp; 想到去年此時在希臘熱到昏頭, 引以為鑑.&nbsp; 所以在今年三月時, 我們便敲定綠油油的蘇格蘭當做目的地.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="plan.gif" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e73aa4d97f.gif" border="0" alt="plan.gif" />&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">不過, 前兩個禮拜看了天使與魔鬼 (Angels and Demons), 從電影院走出來時,&nbsp;內心滿是變節的念頭.&nbsp;(放棄蘇格蘭, 改行義大利.)<br />天人交戰一整天後, 閑/閒妻我為了讓愛夫能夠有涼爽的假期 (是的, 敝人的愛夫很怕熱), 我們還是維持初衷, 前進蘇格蘭.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">這樣做也是正確的.&nbsp; 因為我蘇格蘭的guide book已經捧著讀了兩三個月了!&nbsp; 總要來個成果驗收吧~<br /></span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="livre.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e73c2c26db.jpg" border="0" alt="livre.jpg" />&nbsp;<br />必備的旅遊書, 電子機票, (可能用不太到的)太陽眼鏡, 和(一定會用到的)雨傘.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">旅行中我特別討厭帶傘.&nbsp;可是蘇格蘭的天氣似乎並不穩定, 不帶不可.&nbsp; 我唯一一把摺傘, carbon傘骨, 拿起來算輕盈.&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="club de golf.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e73d84a45e.jpg" border="0" alt="club de golf.jpg" />&nbsp;<br />要想辦法派上用場的這套冰了兩年的球具.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">據稱蘇格蘭據是小白球發源地.&nbsp;&nbsp;既然到此一遊, 不揮上兩桿, 怎能盡興!&nbsp;<br />只是這次搭乘Easyjet, 機上的吃喝要付費就罷了, 連行李上機都必然錙銖必較.&nbsp;&nbsp;我們還沒有這類航空公司的經驗, 擔心前後花費加總起來, 搞不好比法航來得貴.&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="boeuf de highlands.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e73efca5bd.jpg" border="0" alt="boeuf de highlands.jpg" />&nbsp;<br />瀏海長到遮眼的高地牛.&nbsp; (<span style="font-size: 10pt;">圖片取自 Le Progr&egrave;s </span><a href="http://www.leprogres.fr/fr/permalien/article.html?iurweb=868926"><span style="font-size: 10pt;">http://www.leprogres.fr/fr/permalien/article.html?iurweb=868926</span></a>)<br />除了尼斯湖水怪之外, 高地牛也是我此行想要親近的動物~</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="clan et tartans.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e740863017.jpg" border="0" alt="clan et tartans.jpg" />&nbsp;<br />蘇格蘭格紋布.&nbsp; 看起來大同小異, 可是每個家族各有不同的花色~&nbsp; </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="macalan.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e741b877c3.jpg" border="0" alt="macalan.jpg" />&nbsp;<br />蘇格蘭威士忌!&nbsp;&nbsp; 圖片中是數學最愛的MACALLAN.&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">週圍愛喝威士忌的人還不少, 所以這次會買個幾瓶當伴手禮餽贈親友.&nbsp; <br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Whisky.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2e74325fb5b.jpg" border="0" alt="Whisky.jpg" />&nbsp;<br />四大產區 = 四條威士忌之路.&nbsp; <br /><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">蘇格蘭不是只有風笛, 格紋布, 威士忌的.&nbsp; 像1996年出生的桃莉羊(複製羊), 發明電話的貝爾(後來才入美國籍), 盤尼西林的發現者弗萊明, 18世紀哲學家David Hume...&nbsp; 都是來自蘇格蘭!&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">待會兒就要拖著我的小紅samsonite飛往蘇格蘭進行我們年度之旅.&nbsp; (行李還沒準備好說...&nbsp; <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/008.gif" border="0" alt="" />&nbsp;)<br /><span style="font-size: 12pt;">那麼就老話一句, Bon voyage et &agrave; bient&ocirc;t~~</span><br />&nbsp; </span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23742367">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2009 04:38:32 +0000</pubDate>
      <category>遊記隨寫</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23742367#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[預期外的小旅行之漫畫朝聖-Angoulême]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23744512</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23744512</guid>
      <description><![CDATA[喜歡連環圖的朋友們, 應該都知道每年的一月底在法國一個台灣人比較不知道的小城Angoul&ecirc;me舉辦的漫畫節 (festival de bande dessin&eacute;).&nbsp; 這次預期外的小旅行, 我們一行人也誤打誤撞地來到這個漫畫聖地.
&nbsp;吼!&nbsp; 大小漢差金賊溜~&nbsp; 我家數學竟然跑走了, 留下我一人和低地國長人組一起對著街上的大鏡子拍照.
&nbsp;
本人根本對法國比利時漫畫完全不熟悉, 除了 Tintin (中譯為 丁丁) 和 Ast&eacute;rix et Ob&eacute;lix (中譯為 阿斯泰利克斯歷險記 或是 高盧英雄傳)之外.&nbsp;&nbsp; 而這回來到Angoul&ecirc;me, 在細雨寒風中走過旅遊服務局規劃的漫畫牆巡禮路線 (circuit des murs peints)之後, 還是對當代(歐洲)漫畫家的畫風甚至名字感到陌生.&nbsp;&nbsp; (應該要把數學的Tintin全集拿來苦讀啊!)
陰天觀光實在很沒勁, 從停車場走出來, 沒有豁然開朗的晴空, 可是卻有一個壯麗的市政府攤在眼前.&nbsp; &nbsp;陰雨中仍不失風情的市政府.
走著走著來到以Tintin (丁丁)作家為名的大街, rue Herg&eacute;.&nbsp; Herg&eacute; 的雕像佇在大街的起點, 整條街是步行者天堂 (行人專用道).&nbsp; 
&nbsp;丁丁的作家, Herg&eacute;.&nbsp; 他曾在1973年應邀訪問台灣哦~&nbsp; 
&nbsp;Herg&eacute;本人的照片 (摘自wikipedia)
&nbsp;
接下來, 我只能說我有看沒有懂, 也完全沒有吸收地走過幾個漫畫家的手繪牆.&nbsp; 不過, 對於街角不經意出現的畫牆, 我感到新奇~
&nbsp;"Blake &amp; Mortimer"&nbsp;&nbsp; (Juillard et d'apr&egrave;s E.P. Jacobs.&nbsp; 比利時作家.)
&nbsp;
&nbsp;"Avec le temps"&nbsp; (Francois Schuiten.&nbsp; 比利時作家.)

&nbsp;
&nbsp;"Gaston et Prunelle" (Franquin.&nbsp; 比利時作家.)
&nbsp;
&nbsp;"Un samedi &agrave; Malakoff"&nbsp; (Franck Margerin.&nbsp;)

&nbsp;
&nbsp;"Lucky Luke, les Dalton et Jolly Jumper"&nbsp; (Morris.&nbsp; 比利時作家.)

&nbsp;
&nbsp;"M&eacute;moires du XX Ciel"&nbsp; (Yslaire.&nbsp; 比利時作家.)
&nbsp;
&nbsp;"La fille des Remparts"&nbsp; (Max Cabanes.&nbsp; 法國作家.)圖中有荷蘭鳩認真拍照的倩影.&nbsp; 
&nbsp;
"Natacha et P'tit bout d'Chique"&nbsp; (Francois Walth&eacute;ry.&nbsp; 比利時作家.)

旅遊服務中心規劃的漫畫牆巡禮路線其實包含20面牆, 散佈在Angoul&ecirc;me市中心內.&nbsp; 如果沒有睜大眼仔細找的話, 很可能就會錯過低調地躲在牆角的漫畫哦.&nbsp; 
在Angoul&ecirc;me像蒼蠅般地繞了三個小時後, 又餓又冷的我們終於要往餐廳打牙祭了!&nbsp; 吃過中飯, 填飽肚子才能繼續往下個目的地邁進啊!
&nbsp;
P.S. 說實在, 歐洲漫畫不是我的菜 ...&nbsp; 不過低地國一號長人高個兒跟我家數學都頗能針對這些比利時法國當代漫畫家的作品侃侃而談!&nbsp; 我想, 我來試著跟數學說說尼羅河女兒, 玉女英豪, 老夫子, 阿三哥, 大嬸婆...的故事, 來做做文化交流~&nbsp;(希望他不會對著我打呵欠.)

]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">喜歡連環圖的朋友們, 應該都知道每年的一月底在法國一個<span style="text-decoration: line-through;">台灣人比較不知道的</span>小城<strong>Angoul&ecirc;me</strong>舉辦的漫畫節 (festival de bande dessin&eacute;).&nbsp; 這次預期外的小旅行, 我們一行人也誤打誤撞地來到這個漫畫聖地.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="membres.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebe37ac6f8.jpg" border="0" alt="membres.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">吼!&nbsp; 大小漢差金賊溜~&nbsp; 我家數學竟然跑走了, 留下我一人和低地國長人組一起對著街上的大鏡子拍照.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">本人根本對法國比利時漫畫完全不熟悉, 除了 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Tintin" target="_blank"><strong>Tintin</strong></a> (中譯為 <a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%81%E4%B8%81%E6%AD%B7%E9%9A%AA%E8%A8%98&amp;variant=zh-tw" target="_blank"><strong>丁丁</strong></a>) 和 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix" target="_blank"><strong>Ast&eacute;rix et Ob&eacute;lix</strong></a> (中譯為 阿斯泰利克斯歷險記 或是 高盧英雄傳)之外.&nbsp;&nbsp; 而這回來到Angoul&ecirc;me, 在細雨寒風中走過旅遊服務局規劃的漫畫牆巡禮路線 (circuit des murs peints)之後, 還是對當代(歐洲)漫畫家的畫風甚至名字感到陌生.&nbsp;&nbsp; (應該要把數學的Tintin全集拿來苦讀啊!)<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">陰天觀光實在很沒勁, 從停車場走出來, 沒有豁然開朗的晴空, 可是卻有一個壯麗的市政府攤在眼前.&nbsp; <br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="hotel de ville.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebeaf1322c.jpg" border="0" alt="hotel de ville.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">陰雨中仍不失風情的市政府.</span><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />走著走著來到以Tintin (丁丁)作家為名的大街, rue Herg&eacute;.&nbsp; <br />Herg&eacute; 的雕像佇在大街的起點, 整條街是步行者天堂 (行人專用道).&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Herge.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebecb79117.jpg" border="0" alt="Herge.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">丁丁的作家, Herg&eacute;.&nbsp; 他曾在1973年應邀訪問台灣哦~</span>&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Herge photo.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebedcd18ef.jpg" border="0" alt="Herge photo.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">Herg&eacute;本人的照片 (摘自wikipedia)<br /></span></span>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">接下來, 我只能說我有看沒有懂, 也完全沒有吸收地走過幾個漫畫家的手繪牆.&nbsp; <br />不過, 對於街角不經意出現的畫牆, 我感到新奇~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Blake &amp; Mortimer. Juillard et d'apres E.P. Jacobs.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebf88bd1e8.jpg" border="0" alt="Blake &amp; Mortimer. Juillard et d'apres E.P. Jacobs.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"Blake &amp; Mortimer"&nbsp;&nbsp; (Juillard et d'apr&egrave;s E.P. Jacobs.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Avec le temps. Francois Schuiten.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebfa18f354.jpg" border="0" alt="Avec le temps. Francois Schuiten.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"Avec le temps"&nbsp; (Francois Schuiten.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #888888;"><br /></span></span>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebfb479670.jpg" border="0" alt="1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"Gaston et Prunelle" (Franquin.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Un samedi a Malakoff. Franck Margerin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebfd023831.jpg" border="0" alt="Un samedi a Malakoff. Franck Margerin.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"Un samedi &agrave; Malakoff"&nbsp; (Franck Margerin.&nbsp;)</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Lucky Luke, les Dalton et Jolly Jumper.  Morris.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ebfe92c529.jpg" border="0" alt="Lucky Luke, les Dalton et Jolly Jumper.  Morris.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"Lucky Luke, les Dalton et Jolly Jumper"&nbsp; (Morris.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="Memoires du XX Ciel de Yslaire (1999). Sain-Andre square.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ec00962a61.jpg" border="0" alt="Memoires du XX Ciel de Yslaire (1999). Sain-Andre square.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"M&eacute;moires du XX Ciel"&nbsp; (Yslaire.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="La fille des remparts. Max cabanes.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ec02442b2c.jpg" border="0" alt="La fille des remparts. Max cabanes.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">"La fille des Remparts"&nbsp; (Max Cabanes.&nbsp; 法國作家.)<br />圖中有荷蘭鳩認真拍照的倩影.&nbsp; </span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="Natacha &amp; P'tit bout d'Chique. Francois Walthery.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2ec03a04019.jpg" border="0" alt="Natacha &amp; P'tit bout d'Chique. Francois Walthery.jpg" width="344" height="473" /><br /><span style="color: #888888;">"Natacha et P'tit bout d'Chique"&nbsp; (Francois Walth&eacute;ry.&nbsp; 比利時作家.)</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">旅遊服務中心規劃的漫畫牆巡禮路線其實包含20面牆, 散佈在Angoul&ecirc;me市中心內.&nbsp; 如果沒有睜大眼仔細找的話, 很可能就會錯過低調地躲在牆角的漫畫哦.&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">在Angoul&ecirc;me像蒼蠅般地繞了三個小時後, 又餓又冷的我們終於要往餐廳打牙祭了!&nbsp; 吃過中飯, 填飽肚子才能繼續往下個目的地邁進啊!</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">P.S. 說實在, 歐洲漫畫不是我的菜 ...&nbsp; 不過低地國一號長人<span style="text-decoration: underline;">高個兒</span>跟我家數學都頗能針對這些比利時法國當代漫畫家的作品侃侃而談!&nbsp; <br />我想, 我來試著跟數學說說尼羅河女兒, 玉女英豪, 老夫子, 阿三哥, 大嬸婆...的故事, 來做做文化交流~&nbsp;(希望他不會對著我打呵欠.)<br /></span></span></p>
</p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23744512">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 21:19:24 +0000</pubDate>
      <category>遊記隨寫</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23744512#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[預期外的小旅行之酒鄉前哨-波爾多]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23711694</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23711694</guid>
      <description><![CDATA[來波爾多, 除了拿紅酒猛澆(arroser)之外, 一定要吃canel&eacute; (台灣翻成"可麗露", 很可愛的名字.)

當然, 有人會說: Canel&eacute;到處都吃得到啊!&nbsp; 其實就像嘉義雞肉飯, 士林大香腸或大餅包小餅, 萬鑾豬腳, 岡山羊肉爐...&nbsp; 到處都吃的到.&nbsp; 可是既然已經到了發源地, 更是想要一嚐為快啊!&nbsp; 這個據稱在18世紀時, 由Annonciades修道院裡的修女們發展出來的小甜點, 外皮有焦糖的脆感, 軟軟的內饀有濃厚的香草和蘭姆酒香.&nbsp; 對我來說, 這個可比Macaron來得好吃多了~
四年沒來波爾多了.&nbsp; 想當初千里迢迢來這裡註冊, 打算利用工作之餘, 拿下另一個碩士.&nbsp; 顯然這個計劃根本無力執行, 於是繳了註冊費領了學生證後, 人又溜回台灣專心上班.
四年後再會, 原本就是顆珍珠的波爾多, 在經過數年的交通黑暗期(tramway工程, 加崙河La Garonne岸邊整治計劃)後, 更加亮麗大器.
&nbsp;地面噴水製造成像鏡面一般會反射的景象.&nbsp; 這個市容規劃的想法真令人讚許.
&nbsp;
&nbsp;水氣噴出來再往下沉, 把乾淨的地面濡濕後, 跟晴空和雲朵相映成趣.有些人便打著赤腳在如鏡面般的地上行走.&nbsp; 啊! 波爾多的城市生活好愜意啊!&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;周圍的植物造景烘托出綠意.
&nbsp;
&nbsp;走到Quinconces廣場 (place des Quinconces&nbsp;中譯為梅花廣場).這個號稱歐盟國家內第二大廣場, 有蒙田和孟德斯鳩的大理石雕像和有關法國大革命時期的紀念碑.上禮拜波爾多市民才在這個大廣場裡大肆慶祝波爾多足球隊贏得本年度足球聯賽冠軍.&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;腳踏車專用道設在兩排大樹中間, 右邊跨過草地後, 是加崙河岸邊; 左邊越過人行道則是汽車和tramway.&nbsp; 在這裡騎腳踏車真是舒服啊!
&nbsp;
&nbsp;現代感十足的tramway和乾淨整齊的軌道.&nbsp;波爾多確實比較乾淨, 沒有像巴黎一樣遍地黃金.&nbsp;
&nbsp;

&nbsp;1780年就佇立在此, 新古典建築風格的戲劇院.當年的落成典禮, 在戲劇院裡上演的是拉辛(Racine)的Athalie.經過兩百多年後, 當然也經過幾次的整修, 這個戲劇院仍是波爾多市民觀劇賞舞聽音樂會的固定場所.

還是不禁要敬佩洋人維護古蹟的作為, 不像咱們總是摧毀然後重建.&nbsp; 而重建出來的東西經常沒有美感可言.
&nbsp;這次旅行的四名成員, 可粗分為長人組, 矮人組/小食組, 大食組.大夥兒散散步後, 便在戲劇院前的bar喝起小酒來.&nbsp; 七點半喝到八點半, 還沒吃飯便微醺(這樣才像來到波爾多啊!!)

果然年紀大了, 體力有差;&nbsp;要不就是肚子太餓.&nbsp;喝完小酒, 天色雖然還亮著, 可是我們做出覓食的決定.在大街小巷裡穿梭一陣後, 找了家西班牙餐廳果腹.&nbsp; (呵呵~&nbsp; 來波爾多吃西班牙海鮮飯...), 
&nbsp;四人份的tapas, 還有一大份六人吃都吃不完的海鮮飯, 外加一盤炸花枝圈, 一盤火腿拼盤, 還有酒精飲料!!&nbsp; 每次吃到最後都要反省自己好像點太多菜...&nbsp; 

P.S. 本篇從canel&eacute;開始, 到海鮮飯結束.&nbsp; 可謂前後呼應, 有始有終啊!&nbsp; (美食是旅行中不可或缺的調味料哪~)
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">來波爾多, 除了拿紅酒猛澆(arroser)之外, 一定要吃<strong>canel&eacute; (</strong>台灣翻成"可麗露", 很可愛的名字.)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="cannele.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296f2b8c2d7.jpg" border="0" alt="cannele.jpg" /><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">當然, 有人會說: Canel&eacute;到處都吃得到啊!&nbsp; 其實就像嘉義雞肉飯, 士林大香腸或大餅包小餅, 萬鑾豬腳, 岡山羊肉爐...&nbsp; 到處都吃的到.&nbsp; 可是既然已經到了發源地, 更是想要一嚐為快啊!&nbsp; <br />這個據稱在18世紀時, 由Annonciades修道院裡的修女們發展出來的小甜點, 外皮有焦糖的脆感, 軟軟的內饀有濃厚的香草和蘭姆酒香.&nbsp; 對我來說, 這個可比Macaron來得好吃多了~</span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />四年沒來波爾多了.&nbsp; 想當初千里迢迢來這裡註冊, 打算利用工作之餘, 拿下另一個碩士.&nbsp; 顯然這個計劃根本無力執行, 於是繳了註冊費領了學生證後, 人又溜回台灣專心上班.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">四年後再會, 原本就是顆珍珠的波爾多, 在經過數年的交通黑暗期(tramway工程, 加崙河La Garonne岸邊整治計劃)後, 更加亮麗大器.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="quai promenade miroir.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296f4f5d354.jpg" border="0" alt="quai promenade miroir.jpg" />&nbsp;<br />地面噴水製造成像鏡面一般會反射的景象.&nbsp; 這個市容規劃的想法真令人讚許.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="quai promenade miroir2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296f661aac7.jpg" border="0" alt="quai promenade miroir2.jpg" />&nbsp;<br />水氣噴出來再往下沉, 把乾淨的地面濡濕後, 跟晴空和雲朵相映成趣.<br />有些人便打著赤腳在如鏡面般的地上行走.&nbsp; 啊! 波爾多的城市生活好愜意啊!&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="quai jardin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296f859a2f4.jpg" border="0" alt="quai jardin.jpg" />&nbsp;<br />周圍的植物造景烘托出綠意.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="place des Quinconces.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296f9f53658.jpg" border="0" alt="place des Quinconces.jpg" />&nbsp;<br />走到Quinconces廣場 (<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E8%8A%B1%E5%B9%BF%E5%9C%BA" target="_blank"><span style="color: #ff99cc;">place des Quinconces</span></a>&nbsp;中譯為梅花廣場).<br />這個號稱歐盟國家內第二大廣場, 有蒙田和孟德斯鳩的大理石雕像和有關法國大革命時期的紀念碑.<br />上禮拜波爾多市民才在這個大廣場裡大肆慶祝波爾多足球隊贏得本年度足球聯賽冠軍.&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="piste de velo.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296fbed941b.jpg" border="0" alt="piste de velo.jpg" />&nbsp;<br />腳踏車專用道設在兩排大樹中間, 右邊跨過草地後, 是加崙河岸邊; 左邊越過人行道則是汽車和tramway.&nbsp; <br />在這裡騎腳踏車真是舒服啊!</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="tramway.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a296fe3da43d.jpg" border="0" alt="tramway.jpg" />&nbsp;<br />現代感十足的tramway和乾淨整齊的軌道.&nbsp;<br />波爾多確實比較乾淨, 沒有像巴黎一樣遍地黃金.&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p>
<p>
<p><img title="theatre.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2a35db5c7ef.jpg" border="0" alt="theatre.jpg" />&nbsp;<br /><span style="font-size: 12pt;">1780年就佇立在此, 新古典建築風格的戲劇院.<br /></span><span style="font-size: 12pt;">當年的落成典禮, 在戲劇院裡上演的是拉辛(Racine)的Athalie.<br />經過兩百多年後, 當然也經過幾次的整修, 這個戲劇院仍是波爾多市民觀劇賞舞聽音樂會的固定場所.</span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">還是不禁要敬佩洋人維護古蹟的作為, 不像咱們總是摧毀然後重建.&nbsp; 而重建出來的東西經常沒有美感可言.<br /><br /><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="membres du voyage.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2a25829fa5a.jpg" border="0" alt="membres du voyage.jpg" />&nbsp;<br />這次旅行的四名成員, 可粗分為長人組, 矮人組/小食組, 大食組.<br />大夥兒散散步後, 便在戲劇院前的bar喝起小酒來.&nbsp; 七點半喝到八點半, 還沒吃飯便微醺(這樣才像來到波爾多啊!!)</span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">果然年紀大了, 體力有差;&nbsp;要不就是肚子太餓.&nbsp;喝完小酒, 天色雖然還亮著, 可是我們做出覓食的決定.<br />在大街小巷裡穿梭一陣後, 找了家西班牙餐廳果腹.&nbsp; (呵呵~&nbsp; 來波爾多吃西班牙海鮮飯...), </span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="diner espagnol.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2a25a52fd9f.jpg" border="0" alt="diner espagnol.jpg" />&nbsp;<br />四人份的tapas, 還有一大份六人吃都吃不完的海鮮飯, 外加一盤炸花枝圈, 一盤火腿拼盤, 還有酒精飲料!!&nbsp; <br />每次吃到最後都要反省自己好像點太多菜...&nbsp; <br /></span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">P.S. 本篇從canel&eacute;開始, 到海鮮飯結束.&nbsp; 可謂前後呼應, 有始有終啊!&nbsp; (美食是旅行中不可或缺的調味料哪~)</span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23711694">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 06 Jun 2009 10:22:39 +0000</pubDate>
      <category>遊記隨寫</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23711694#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[麵包機開工了 之 不太成功的首發吐司...]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23662913</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23662913</guid>
      <description><![CDATA[痴痴地等了將近兩個月, 我爹從日本寄來的變壓器在海上漂流多日後, 終於寄到我手上.這也表示那台2007年我哥送我的搬家禮物-麵包機, 在冷凍了兩年後, 終於可以派上用場幫我製作美味的日式吐司.&nbsp;National SD-BT113, 2007年的款 (現在看起來, 大家一定覺得是很舊很舊的機種...)


一切都很夢幻, 把麵粉, 蛋, 脫脂奶粉, 鹽巴, 奶油, 水, 統統丟進機器裡, 加入乾酵母, 然後按下黃色的スタート鍵, 機器便很聽話地開始扭動了起來.三個小時後, 熱騰騰的吐司出爐了.&nbsp; 打開機器一看, 似乎蠻像一回事的.
&nbsp;


&nbsp;把熱吐司脫模後, 發現我這條吐司成型很糟糕.&nbsp; 模子上方麵糰流到外頭來, 好像長了一個瘤.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;底部那個洞是機器攪拌臂的關係, 所以有那個洞是正常的.&nbsp; 只是整坨麵包看起來很醜耶.
切開來看, 麵包結構似乎不夠綿密...&nbsp; 這個切面跟我心目中的Yamazaki厚片吐司差太多了!
&nbsp;
&nbsp;剖面也很醜.
&nbsp;
吃起來口感是比這裡超市賣的Harry's吐司要鬆軟些, 也比麵包店賣的pain de mie來得濕潤.&nbsp; 只是這跟我肖想很久的厚片吐司完全不一樣啊!
&nbsp;
&nbsp;
看著成品, 心裡不禁狐疑.&nbsp; 拿起之前買的麵包機食譜 ホームベーカリー (作者荻山和也)反覆細看, 再對照麵包機上黏貼的簡易食譜, 哎唷~ 怎麼會發生這款代誌?&nbsp; 我根本眼睛有問題, 把簡易食譜給看走眼了!&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;麵包機側身貼著的簡易食譜, 淺顯易懂.&nbsp; 可是我竟然會犯下可笑的錯誤!!
&nbsp;
我做的是第三項, ソフト食パン, 結果不知怎麼回事, 我竟把砂糖部份的 大2 看成是卵(蛋)兩顆.&nbsp; 而且 大2 對我來說就是兩顆很大的蛋啊!!&nbsp;&nbsp;
難怪我做出醜吐司, 盯著成果看了半天後, 會跑去Iman家說: 很奇怪耶~ 我做出來的麵包黃黃的, 好像全麥吐司啊!!! 加了兩顆蛋, 而且還是兩顆沉甸甸的大蛋, 白吐司不黃也難!&nbsp; 真是個傻孩子啊~~&nbsp; 呵呵~~
再接再厲地做了第二條, 現在正在麵包機裡發酵著.&nbsp; 希望今後的早餐可以是我百吃不厭的 beurre &eacute;chir&eacute; + 厚片軟吐司~
&nbsp;
06/01 新增:&nbsp; 吐司第二發, 因為記取斜視看走眼的教訓, 做出來的果然有台灣吐司的風格~

&nbsp;&nbsp;
有比較可口的樣子吧?&nbsp; 

&nbsp;
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">痴痴地等了將近兩個月, 我爹從日本寄來的變壓器在海上漂流多日後, 終於寄到我手上.<br />這也表示那台2007年我哥送我的搬家禮物-麵包機, 在冷凍了兩年後, 終於可以派上用場幫我製作美味的日式吐司.<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2281a264903.jpg" border="0" alt="homebakery1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">National SD-BT113, 2007年的款 (現在看起來, 大家一定覺得是很舊很舊的機種...)</span></span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">一切都很夢幻, 把麵粉, 蛋, 脫脂奶粉, 鹽巴, 奶油, 水, 統統丟進機器裡, 加入乾酵母, 然後按下黃色的スタート鍵, 機器便很聽話地開始扭動了起來.<br />三個小時後, 熱騰騰的吐司出爐了.&nbsp; 打開機器一看, 似乎蠻像一回事的.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2281b8ea0f9.jpg" border="0" alt="homebakery2.jpg" /></span>&nbsp;<br /><br />把熱吐司脫模後, 發現我這條吐司成型很糟糕.&nbsp; 模子上方麵糰流到外頭來, 好像長了一個瘤.&nbsp; </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery3.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2281cca5125.jpg" border="0" alt="homebakery3.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">底部那個洞是機器攪拌臂的關係, 所以有那個洞是正常的.&nbsp; <br />只是整坨麵包看起來很醜耶.<br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">切開來看, 麵包結構似乎不夠綿密...&nbsp; 這個切面跟我心目中的Yamazaki厚片吐司差太多了!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery4.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2281e22b356.jpg" border="0" alt="homebakery4.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #888888;">剖面也很醜.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">吃起來口感是比這裡超市賣的<a href="http://www.harrysgroup.com/" target="_blank"><strong><span style="color: #ff99cc;">Harry's</span></strong></a>吐司要鬆軟些, 也比麵包店賣的pain de mie來得濕潤.&nbsp; 只是這跟我肖想很久的厚片吐司完全不一樣啊!<br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery6.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2283e3b62fa.jpg" border="0" alt="homebakery6.jpg" />&nbsp;<br /><br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;">看著成品, 心裡不禁狐疑.&nbsp; 拿起之前買的麵包機食譜 ホームベーカリー (<span style="color: #ff99cc;">作者</span><a href="http://breadpark.exblog.jp/" target="_blank"><span style="color: #ff99cc;">荻山和也</span></a>)反覆細看, 再對照麵包機上黏貼的簡易食譜, 哎唷~ 怎麼會發生這款代誌?&nbsp; 我根本眼睛有問題, 把簡易食譜給看走眼了!&nbsp; </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="homebakery5.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2281f37c894.jpg" border="0" alt="homebakery5.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">麵包機側身貼著的簡易食譜, 淺顯易懂.&nbsp; 可是我竟然會犯下可笑的錯誤!!</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">我做的是第三項, ソフト食パン, 結果不知怎麼回事, 我竟把砂糖部份的 大2 看成是卵(蛋)兩顆.&nbsp; 而且 大2 對我來說就是兩顆很大的蛋啊!!<br /><span style="font-size: 12pt;"><br /><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="erreur.JPG" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2293bac0bae.jpg" border="0" alt="erreur.JPG" />&nbsp;&nbsp;<br /><br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">難怪我做出醜吐司, 盯著成果看了半天後, 會跑去</span><a href="http://blog.yam.com/imanwang" target="_blank"><span style="color: #ff99cc;"><strong><span style="font-size: 12pt;">Iman家</span></strong></span></a><span style="font-size: 12pt;">說: 很奇怪耶~ 我做出來的麵包黃黃的, 好像全麥吐司啊!!! <br />加了兩顆蛋, 而且還是兩顆沉甸甸的大蛋, 白吐司不黃也難!&nbsp; 真是個傻孩子啊~~&nbsp; 呵呵~~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">再接再厲地做了第二條, 現在正在麵包機裡發酵著.&nbsp; 希望今後的早餐可以是我百吃不厭的 beurre &eacute;chir&eacute; + 厚片軟吐司~</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #888888;">06/01 新增</span></strong>:&nbsp; 吐司第二發, 因為記取斜視看走眼的教訓, 做出來的果然有台灣吐司的風格~</span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="第二發.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2448a823ebe.jpg" border="0" alt="第二發.jpg" />&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;"><img title="第二發2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a2448c106484.jpg" border="0" alt="第二發2.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">有比較可口的樣子吧?&nbsp; </span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23662913">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 31 May 2009 15:02:46 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23662913#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[軟土深堀, 好恨啊!!]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23543565</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23543565</guid>
      <description><![CDATA[對門的韓國太太 Mme Kim 在05/20有個一個小時用來介紹韓國結的conference, .&nbsp; (韓國結就是中國結, 只是韓國人都說是韓國結.&nbsp; 連孔子都被韓國人說成是高麗棒子, 所以中國結變成韓國結, 並不稀罕.)&nbsp;Mme Kim 的conference跟我有何干係?&nbsp;&nbsp; 基本上是根本沒關係.&nbsp; 可是為什麼這件事讓我煩的要命, 弄到這幾天好像躲債一樣, 不敢出門?
簡單來說, 這個韓國太太根本是電腦使不上手, 但又偏偏想在conference裡表現的很專業, projecter搬出來, slide一放, pointer一指, 藝術與科技的結合!!&nbsp; (其實她是在我說明之下才知道有pointer這種東西.&nbsp; 唉...)但是她根本不會使用powerpoint, 連簡單的文書處理都明顯有困難, 更不用說Photoshop這類美編軟體!&nbsp; 但是為了掩飾她自己的不足, 她一直強調她習慣用麥金塔, 所以她不熟PC.&nbsp; 而她兩個讀大學的兒女, 因為沒耐性, 所以她不想麻煩她那雙兒女.
好.&nbsp; 基於遠親不如近鄰的大愛精神, 我願意教她使用軟體.&nbsp; 這件事在四月底就已經定案, 只是我一直等到五月初, 都不見韓國太太來請益.我心想, 也許她的問題已經解決, 或是她的兒女大發慈悲心, 願意撥冗指導自己的媽媽.
&nbsp;
五月七日, 韓國太太按了我家門鈴.&nbsp; 面有難色地說: 我滿腦子要present的內容, 可是我還沒完全整理好.&nbsp; 明天(05/08是法國的國定假日)下午兩點我再來問妳.啥!?&nbsp; 離conference的日子剩不到兩個禮拜, 韓國太太竟然還沒開始起草自己presentation要用的資料!!&nbsp; 05/08, 我在家裡等啊等, 等啊等, 都已經要傍晚了, 怎麼韓國太太沒消沒息啊?&nbsp; 到了六點多, 她來了電話說: 今天沒辦法, 因為她腦子裡還是亂糟糟的.&nbsp; 天哪!&nbsp; 她如果沒辦法, 是不是應該早點打電話跟我說今天沒辦法呢?&nbsp; 我一整個下午就耗在家裡癡癡地等說!&nbsp; 
隔天, 她一早來按門鈴.&nbsp; 星期六的早上, 我沒有賴床, 反而匆匆梳洗, 馬上到她家.&nbsp; 打開電腦一看, 她電腦裡並沒有powerpoint, 也沒有photoshop!!&nbsp; 我馬上回家翻出powerpoint和光影魔術手(我覺得光影對初學者來說, 比較容易上手), 把軟體灌進她電腦裡.&nbsp; 接著, 就是我這幾天極度痛苦的開始....
&nbsp;
這位太太不會開powerpoint的檔案, 不會儲存, 不會放圖片, 不會更改字體的大小...&nbsp; 連圖片的修改/剪裁/曝光... 她都不會.&nbsp; 我是個很有耐性的人.&nbsp; 我一步一步做, 重覆的動作從早上九點做到下午一點, 我早餐沒吃, 午餐沒得準備, 都在教她怎麼把照片從她的檔案夾裡叫出來, 用光影魔術手修改後儲存, 然後再放到powerpoint的工作頁上.&nbsp; 而她雖然記性非常不好, 卻沒做筆記.
星期六的上午忙完後, 我問她: 應該沒有問題了吧?&nbsp; 韓國太太拍胸脯說: 很簡單.&nbsp; 沒有問題.結果, 晚上十點半! 她來按門鈴: &lt;嗯... 我找不到剛剛存的檔案...&gt;啥?&nbsp; 妳不是很懂麥金塔嗎?&nbsp; 在PC裡找檔案的方式跟麥金塔是一樣的原理啊.&nbsp; 而且坦白說, 她的筆電很乾淨, 根本沒幾個檔案, 也沒有太多雜七雜八的軟體耶.&nbsp; 送佛送上天, 我已經是睡衣裝扮了, 可是還是跑到她家幫她把她放照片的檔案給找了出來.這個時候我很想問: 妳先生跟孩子都在, 為什麼妳不問他們啊!!!
星期日的下午, 韓國太太又來按門鈴了.&nbsp; &lt;嗯.... 我找不到剪裁的按鈕...&gt;喔~ 光影魔術手的tool bar都是用中文寫的, 看不懂是可以理解的啦.&nbsp; 所以我馬上跑到她家, 結果又從下午兩點坐到晚上七點才回家!!
星期一, 星期二, 星期三, 星期四.... 只要她打電話或按門鈴, 我就得放下手邊的事情, 馬上到她家報到!&nbsp; 然後一坐坐四五個小時!&nbsp; 隨叫隨到, 完全不拖時間.&nbsp; 這個服務比消防隊還積極.星期四, 這是我忍耐到了極限的一天! 韓國太太已經連續好幾天一直重覆一個問題:為什麼我修改過了的檔案, 在D碟裡卻沒有修改過來?&nbsp; 我快花轟.&nbsp; 已經說過N次, 從D碟拉一個檔案放在桌面上, 如果只對桌面上那個檔案做修改, D碟裡的那個原始檔案根本不會被修改到.&nbsp; 就像妳有兩雙同樣的鞋子, 妳把左邊這一雙拿出來打蠟, 右邊那一雙並不會自動上蠟啊!&nbsp; 這是不是很容易理解的事情呢?這一天我的耐性已經被磨光了, 顯然快要火山爆發的理由是:1. 整個下午, 我親眼看著她的兒子在我們旁邊上網.&nbsp; 不時還一直問他媽媽的電腦能不能連上網路, 或是家裡還有什麼可以吃的.&nbsp; 天啊!&nbsp; 23歲的大男孩, 不幫媽媽忙就罷了, 竟然連家裡有什麼吃的也不自己去翻找冰箱!&nbsp; 還要ㄌㄨ媽媽出門買菜去!2. 韓國太太又多了幾張圖要拍照, 我說我幫妳scan吧.&nbsp; 結果我要回家scan的那一剎那, 她喊著: 妳要好好弄啊, 我不要隨隨便便的東西, 懂嗎? &nbsp;(je ne veux pas n'importe quoi, compris?)3. 我從下午一點坐到晚上七點半.&nbsp; 除了中間回家scan之外, 都沒有休息.&nbsp; 七點的時候, 數學打電話給我, 問我需不需要他順便帶些東西回家.&nbsp; 我那時又累又餓, 肯定我是沒時間準備晚餐了, 所以我請數學帶隻烤雞回家.&nbsp; 掛了電話後, 韓國太太說: 這樣很好.&nbsp; 沒必要天天煮飯.&nbsp; 絕對不要成為妳先生的奴隸!&nbsp; 4. 我七點半從她家離去時, 她說: 明天(星期五)我不會找妳的, 因為我很忙.&nbsp; (我心裡真是太開心了~~)&nbsp; 結果隔天早上九點多, 我的手機響起, 竟然是她打來的!!&nbsp; 我真的嚇到不敢接電話!!

&nbsp;

從星期五開始, Mme Kim的電話我不接不回. 我也跟數學說: 如果Mme Kim來按門鈴的話, 就說我跟朋友出去了.&nbsp; 就這樣, 我在家裡躲了一個週末...&nbsp; 連在廚房洗碗時, 都要小心不要太靠近窗櫺, 以免被Mme Kim看到我是在家的... 嗚...怎麼會這樣啊....
&nbsp;&nbsp;
整件事我有個感想:人如果不持續學習, 就會退步.&nbsp;&nbsp;韓國太太沒有跟上電腦化的潮流.&nbsp; 就算她一直說她在藝術領域享有盛名, 可是遇到conference要準備資料時, 她完全無法應付.&nbsp; 而且很顯然的, 這是她個人的第一次conference.韓國太太雖然總說她在藝術領域享有盛名 (而確實她先生是博物館館長), 可是我覺得很可憐的是, 她很久沒有做創作了, 而她硬要在有關中(韓)國結的conference裡show出她二十幾年前兩三個裝置藝術展的照片.&nbsp;&nbsp;&nbsp;今早韓國太太還悄悄跟我透露, 她即將被xx市的市長授與xx騎士勳章.&nbsp; 我心裡開始對這類頭銜抱著不必太認真的想法.&nbsp;最後, 我想說的是: 我一定要硬起來!!! &nbsp; 我不要再幫人寫作業了啦!!!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;P.S.&nbsp;本篇文字繁多, 沒什麼營養.&nbsp; 純粹抒發怨氣.&nbsp; 有看到的這個P.S.的人, 我要給你們拍拍手~]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">對門的韓國太太 Mme Kim 在05/20有個一個小時用來介紹韓國結的conference, .&nbsp; (韓國結就是中國結, 只是韓國人都說是韓國結.&nbsp; 連孔子都被韓國人說成是高麗棒子, 所以中國結變成韓國結, 並不稀罕.)<br /><br /><img title="maedup4.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a11c0124f9e5.jpg" border="0" alt="maedup4.jpg" />&nbsp;<br /><br /><br />Mme Kim 的conference跟我有何干係?&nbsp;&nbsp; 基本上是根本沒關係.&nbsp; 可是為什麼這件事讓我煩的要命, 弄到這幾天好像躲債一樣, 不敢出門?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">簡單來說, 這個韓國太太根本是電腦使不上手, 但又偏偏想在conference裡表現的很專業, projecter搬出來, slide一放, pointer一指, 藝術與科技的結合!!&nbsp; (其實她是在我說明之下才知道有pointer這種東西.&nbsp; 唉...)<br /><br />但是她根本不會使用powerpoint, 連簡單的文書處理都明顯有困難, 更不用說Photoshop這類美編軟體!&nbsp; 但是為了掩飾她自己的不足, 她一直強調她習慣用麥金塔, 所以她不熟PC.&nbsp; 而她兩個讀大學的兒女, 因為沒耐性, 所以她不想麻煩她那雙兒女.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">好.&nbsp; 基於遠親不如近鄰的大愛精神, 我願意教她使用軟體.&nbsp; 這件事在四月底就已經定案, 只是我一直等到五月初, 都不見韓國太太來請益.<br />我心想, 也許她的問題已經解決, 或是她的兒女大發慈悲心, 願意撥冗指導自己的媽媽.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="maedup1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a11c0a25c67c.jpg" border="0" alt="maedup1.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />五月七日, 韓國太太按了我家門鈴.&nbsp; 面有難色地說: 我滿腦子要present的內容, 可是我還沒完全整理好.&nbsp; 明天(05/08是法國的國定假日)下午兩點我再來問妳.<br />啥!?&nbsp; 離conference的日子剩不到兩個禮拜, 韓國太太竟然還沒開始起草自己presentation要用的資料!!&nbsp;<br /> <br />05/08, 我在家裡等啊等, 等啊等, 都已經要傍晚了, 怎麼韓國太太沒消沒息啊?&nbsp; 到了六點多, 她來了電話說: 今天沒辦法, 因為她腦子裡還是亂糟糟的.&nbsp; <br />天哪!&nbsp; 她如果沒辦法, 是不是應該早點打電話跟我說今天沒辦法呢?&nbsp; 我一整個下午就耗在家裡癡癡地等說!&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">隔天, 她一早來按門鈴.&nbsp; 星期六的早上, 我沒有賴床, 反而匆匆梳洗, 馬上到她家.&nbsp; 打開電腦一看, 她電腦裡並沒有powerpoint, 也沒有photoshop!!&nbsp; 我馬上回家翻出powerpoint和光影魔術手(我覺得光影對初學者來說, 比較容易上手), 把軟體灌進她電腦裡.&nbsp; <br />接著, 就是我這幾天極度痛苦的開始....</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="maedup3.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a11c280411ed.jpg" border="0" alt="maedup3.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />這位太太不會開powerpoint的檔案, 不會儲存, 不會放圖片, 不會更改字體的大小...&nbsp; 連圖片的修改/剪裁/曝光... 她都不會.&nbsp; <br />我是個很有耐性的人.&nbsp; 我一步一步做, 重覆的動作從早上九點做到下午一點, 我早餐沒吃, 午餐沒得準備, 都在教她怎麼把照片從她的檔案夾裡叫出來, 用光影魔術手修改後儲存, 然後再放到powerpoint的工作頁上.&nbsp; <br />而她雖然記性非常不好, 卻沒做筆記.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">星期六的上午忙完後, 我問她: 應該沒有問題了吧?&nbsp; 韓國太太拍胸脯說: 很簡單.&nbsp; 沒有問題.<br />結果, 晚上十點半! 她來按門鈴: &lt;嗯... 我找不到剛剛存的檔案...&gt;<br />啥?&nbsp; 妳不是很懂麥金塔嗎?&nbsp; 在PC裡找檔案的方式跟麥金塔是一樣的原理啊.&nbsp; 而且坦白說, 她的筆電很乾淨, 根本沒幾個檔案, 也沒有太多雜七雜八的軟體耶.&nbsp; <br />送佛送上天, 我已經是睡衣裝扮了, 可是還是跑到她家幫她把她放照片的檔案給找了出來.<br />這個時候我很想問: 妳先生跟孩子都在, 為什麼妳不問他們啊!!!</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">星期日的下午, 韓國太太又來按門鈴了.&nbsp; &lt;嗯.... 我找不到剪裁的按鈕...&gt;<br />喔~ 光影魔術手的tool bar都是用中文寫的, 看不懂是可以理解的啦.&nbsp; 所以我馬上跑到她家, 結果又從下午兩點坐到晚上七點才回家!!</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">星期一, 星期二, 星期三, 星期四.... 只要她打電話或按門鈴, 我就得放下手邊的事情, 馬上到她家報到!&nbsp; 然後一坐坐四五個小時!&nbsp; <br />隨叫隨到, 完全不拖時間.&nbsp; 這個服務比消防隊還積極.<br /><br />星期四, 這是我忍耐到了極限的一天! 韓國太太已經連續好幾天一直重覆一個問題:為什麼我修改過了的檔案, 在D碟裡卻沒有修改過來?&nbsp; <br />我快花轟.&nbsp; 已經說過N次, 從D碟拉一個檔案放在桌面上, 如果只對桌面上那個檔案做修改, D碟裡的那個原始檔案根本不會被修改到.&nbsp; 就像妳有兩雙同樣的鞋子, 妳把左邊這一雙拿出來打蠟, 右邊那一雙並不會自動上蠟啊!&nbsp; 這是不是很容易理解的事情呢?<br /><br />這一天我的耐性已經被磨光了, 顯然快要火山爆發的理由是:<br /><br /><span style="color: #808080;"><strong><span style="color: #ff99cc;">1.</span></strong> 整個下午, 我親眼看著她的兒子在我們旁邊上網.&nbsp; 不時還一直問他媽媽的電腦能不能連上網路, 或是家裡還有什麼可以吃的.&nbsp; 天啊!&nbsp; 23歲的大男孩, 不幫媽媽忙就罷了, 竟然連家裡有什麼吃的也不自己去翻找冰箱!&nbsp; 還要ㄌㄨ媽媽出門買菜去!<br /><br /><strong><span style="color: #ff99cc;">2.</span></strong> 韓國太太又多了幾張圖要拍照, 我說我幫妳scan吧.&nbsp; 結果我要回家scan的那一剎那, 她喊著: 妳要好好弄啊, 我不要隨隨便便的東西, 懂嗎? &nbsp;(je ne veux pas n'importe quoi, compris?)<br /><br /><strong><span style="color: #ff99cc;">3.</span></strong> 我從下午一點坐到晚上七點半.&nbsp; 除了中間回家scan之外, 都沒有休息.&nbsp; 七點的時候, 數學打電話給我, 問我需不需要他順便帶些東西回家.&nbsp; 我那時又累又餓, 肯定我是沒時間準備晚餐了, 所以我請數學帶隻烤雞回家.&nbsp; 掛了電話後, 韓國太太說: 這樣很好.&nbsp; 沒必要天天煮飯.&nbsp; 絕對不要成為妳先生的奴隸!&nbsp; <br /><br /><strong><span style="color: #ff99cc;">4.</span></strong> 我七點半從她家離去時, 她說: 明天(星期五)我不會找妳的, 因為我很忙.&nbsp; (我心裡真是太開心了~~)&nbsp; 結果隔天早上九點多, 我的手機響起, 竟然是她打來的!!&nbsp; 我真的嚇到不敢接電話!!</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">從星期五開始, Mme Kim的電話我不接不回. 我也跟數學說: 如果Mme Kim來按門鈴的話, 就說我跟朋友出去了.&nbsp; <br />就這樣, 我在家裡躲了一個週末...&nbsp; 連在廚房洗碗時, 都要小心不要太靠近窗櫺, 以免被Mme Kim看到我是在家的... 嗚...怎麼會這樣啊....</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="maedup2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a11c5d967c7b.jpg" border="0" alt="maedup2.jpg" />&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />整件事我有個感想:<br /><br /><strong>人如果不持續學習, 就會退步.</strong>&nbsp;<br />&nbsp;<br />韓國太太沒有跟上電腦化的潮流.&nbsp; 就算她一直說她在藝術領域享有盛名, 可是遇到conference要準備資料時, 她完全無法應付.&nbsp; 而且很顯然的, 這是她個人的第一次conference.<br />韓國太太雖然總說她在藝術領域享有盛名 (而確實她先生是博物館館長), 可是我覺得很可憐的是, 她很久沒有做創作了, 而她硬要在有關中(韓)國結的conference裡show出她二十幾年前兩三個裝置藝術展的照片.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />今早韓國太太還悄悄跟我透露, 她即將被xx市的市長授與xx騎士勳章.&nbsp; 我心裡開始對這類頭銜抱著不必太認真的想法.<br />&nbsp;<br />最後, 我想說的是: 我一定要<span style="color: #808080;"><strong><span style="font-size: 14pt;">硬</span></strong></span>起來!!! &nbsp; 我不要再幫人寫作業了啦!!!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><br /><br />P.S.&nbsp;本篇文字繁多, 沒什麼營養.&nbsp; 純粹抒發怨氣.&nbsp; 有看到的這個P.S.的人, 我要給你們拍拍手~</span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23543565">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 18 May 2009 21:04:00 +0000</pubDate>
      <category>雜談(Divers)</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23543565#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[感謝狀]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23471349</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23471349</guid>
      <description><![CDATA[這天出門, 遇到管理員太太 Mme George.&nbsp; 她對著我高聲喊: 噢~ 妳的吸塵器已經寄到了.有點摸不著頭緒地搔了搔頭, 心裡嘀咕著, 什麼吸塵器啊?&nbsp; 但還是微笑回答: 好, 我下午會來領.&nbsp;&nbsp;
下午回家時經過管理室, 從喬治太太手中抱過來這麼一個沈甸甸的 Hitachi 吸塵器紙箱.&nbsp; 7.8公斤.&nbsp; 喬治太太頻頻關切: 妳買吸塵器吼?&nbsp; 為什麼買國外的? .... 云云.&nbsp; (果然有社區管理員的風範.)定睛一瞧, 我變身為神力女超人, 手裡的7.8公斤不再沈重, 因為&nbsp;這是喬安寄來的包裹 !!&nbsp; 
&nbsp;
回到家裡, 趕快拆箱.&nbsp; 快要爆開的Hitachi吸塵器紙箱裡還有喬安的信簡和一張由喬安拍攝的敝夫婦合照.
信簡裡的內容就是喬安在寄包裹時遇到的幾番波折裡的其中一條: 肉類違禁品.&nbsp; 嗚嗚...&nbsp; 酢醬麵, 肉燥麵...都是違禁品啦!! &nbsp; 大家評評理, 牛肉乾就罷了, 可是酢醬麵和肉燥麵是不是很無辜啊?
&nbsp;
一整箱讓人眼睛發亮的夢幻台灣味!!&nbsp; 數學說: 喬安是妳在巴黎雜貨鋪的供應商嗎?&nbsp; 
&nbsp;
把食物從紙箱裡一一拿出來鑑賞, 驚喜之餘, 不知不覺地用食物鋪滿了L型沙發的其中一面!乖乖, 鐵蛋, 蜜餞, 豆干, 梅粉, 麵條, 麻油, 鳳梨酥... 一拖拉庫.&nbsp; 實在令人感動.
&nbsp;
瞧~&nbsp; 這可是台中有名的俊美鳳梨酥哪~&nbsp; (台中幾個牌子的鳳梨酥都好讚啊!)也是為了這盒鳳梨酥 (保存期限較短), 喬安阿沙力地選擇空運把7.8公斤的食物寄過來!&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
還有還有, 懶人好夥伴的炸醬和香噴噴的媽祖牌黑麻油!&nbsp; 這些都是在法國絕對買不到的台灣好貨.喬安還塞了幾根生薑, 看來是要讓我煮麻油腰花的啦~&nbsp; (這裡一公斤的豬腰只要八歐~&nbsp; 便宜吧!)
喬安的愛心在05/04就收到了.&nbsp; 今天終於有時間寫下感謝文.&nbsp; 謝謝喬安, 靜子和Mini對海外遊子的關懷.而數學始終很驚駭我的食力,&nbsp;果然, 這次的愛心包裹不到一個禮拜的時間, 部份食物已經一掃而空.豆干, 鐵蛋和蜜餞在我的努力之下, 已經清空了.&nbsp; (很久沒吃, 所以一有貨就控制不住地狂吃.)&nbsp; 鳳梨酥和家庭號鱈魚香絲在數學的協力之下, 也消光了.&nbsp; (原來數學喜歡吃鳳梨酥和鱈魚香絲~)
附帶一提: 在整理完食物後, 我在我黑色T-shirt上發現幾根顏色漸層的動物毛髮.&nbsp; 據研判, 這應該是錢錢的毛.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">這天出門, 遇到管理員太太 Mme George.&nbsp; 她對著我高聲喊: 噢~ 妳的吸塵器已經寄到了.<br />有點摸不著頭緒地搔了搔頭, 心裡嘀咕著, 什麼吸塵器啊?&nbsp; 但還是微笑回答: 好, 我下午會來領.<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="colis avec Hippo.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a072d1a98a17.jpg" border="0" alt="colis avec Hippo.jpg" />&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">下午回家時經過管理室, 從喬治太太手中抱過來這麼一個沈甸甸的 Hitachi 吸塵器紙箱.&nbsp; 7.8公斤.&nbsp; <br />喬治太太頻頻關切: 妳買吸塵器吼?&nbsp; 為什麼買國外的? .... 云云.&nbsp; (果然有社區管理員的風範.)<br />定睛一瞧, 我變身為神力女超人, 手裡的7.8公斤不再沈重, 因為&nbsp;<a href="http://joeann.pixnet.net/blog/post/27522405" target="_blank"><strong><span style="color: #999999;">這是喬安寄來的包裹</span></strong></a> !!&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="colis ouvert.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a0724a2e6fa0.jpg" border="0" alt="colis ouvert.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">回到家裡, 趕快拆箱.&nbsp; 快要爆開的Hitachi吸塵器紙箱裡還有<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>的信簡和一張由<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>拍攝的敝夫婦合照.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">信簡裡的內容就是<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>在寄包裹時遇到的幾番波折裡的其中一條: 肉類違禁品.&nbsp; <br />嗚嗚...&nbsp; 酢醬麵, 肉燥麵...都是違禁品啦!! <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/cry_smile.gif" border="0" alt="" />&nbsp; <br />大家評評理, 牛肉乾就罷了, 可是酢醬麵和肉燥麵是不是很無辜啊?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="le contenu.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a0724c13a949.jpg" border="0" alt="le contenu.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">一整箱讓人眼睛發亮的夢幻台灣味!!&nbsp; <br />數學說: <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>是妳在巴黎雜貨鋪的供應商嗎?&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="le contenu sur le canape.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a0724e266610.jpg" border="0" alt="le contenu sur le canape.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">把食物從紙箱裡一一拿出來鑑賞, 驚喜之餘, 不知不覺地用食物鋪滿了L型沙發的其中一面!<br />乖乖, 鐵蛋, 蜜餞, 豆干, 梅粉, 麵條, 麻油, 鳳梨酥... 一拖拉庫.&nbsp; 實在令人感動.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="pineapple cae.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a07251967e4c.jpg" border="0" alt="pineapple cae.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">瞧~&nbsp; 這可是台中有名的俊美鳳梨酥哪~&nbsp; (台中幾個牌子的鳳梨酥都好讚啊!)<br />也是為了這盒鳳梨酥 (保存期限較短), <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>阿沙力地選擇空運把7.8公斤的食物寄過來!&nbsp; <br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="huile sesame.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/4a07253beab81.jpg" border="0" alt="huile sesame.jpg" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">還有還有, 懶人好夥伴的炸醬和香噴噴的媽祖牌黑麻油!&nbsp; 這些都是在法國絕對買不到的台灣好貨.<br /><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>還塞了幾根生薑, 看來是要讓我煮麻油腰花的啦~&nbsp; (這裡一公斤的豬腰只要八歐~&nbsp; 便宜吧!)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>的愛心在05/04就收到了.&nbsp; 今天終於有時間寫下感謝文.&nbsp; 謝謝<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>, 靜子和<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/minisky-minisky/" target="_blank">Mini</a>對海外遊子的關懷.<br /><br />而數學始終很驚駭我的食力,&nbsp;果然, 這次的愛心包裹不到一個禮拜的時間, 部份食物已經一掃而空.<br />豆干, 鐵蛋和蜜餞在我的努力之下, 已經清空了.&nbsp; (很久沒吃, 所以一有貨就控制不住地狂吃.)&nbsp; <br />鳳梨酥和家庭號鱈魚香絲在數學的協力之下, 也消光了.&nbsp; (原來數學喜歡吃鳳梨酥和鱈魚香絲~)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">附帶一提: 在整理完食物後, 我在我黑色T-shirt上發現幾根顏色漸層的動物毛髮.&nbsp; 據研判, 這應該是錢錢的毛.&nbsp;<img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/wink_smile.gif" border="0" alt="" />&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23471349">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 10 May 2009 21:01:27 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23471349#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[鈴蘭-勞動節之花]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23385283</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23385283</guid>
      <description><![CDATA[今天的巴黎, 據稱有65,000人(警方的數據)到160,000人(工會組織的數據)在街上遊行.
&nbsp;
本人雖然沒有上街頭, 可是還是應景地買了勞動節必備的鈴蘭-muguet, 表示我對勞工朋友, 教師團體, 醫務人員...精神上的支持. (最近這些行業的人, 包括學生, 都因為政府的諸多改革方案而頻上街頭.)
&nbsp;各位! 我聽到你們的怒吼了!!本圖擷自費加洛日報 Le Figaro http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/05/01/01016-20090501DIMWWW00144-des-defiles-contre-la-crise-et-contre-sarkozy.php
而小巧可愛的鈴蘭為什麼成為勞動節之花呢?&nbsp; (就像玫瑰之於情人節, 康乃馨之於母親節)其實我懵懵懂懂地過了好幾年(1995~1998)有鈴蘭相伴的勞動節, 從來沒有追根究底...&nbsp; 

拜了估狗大神法文版後, 得知鈴蘭從古早時候就有帶來幸運的說法.&nbsp; 尤其是單株上有十三朵小鈴鐺的更是被視為極品.結婚13週年紀念亦稱做鈴蘭婚.&nbsp; 而在1982年, 鈴蘭成為芬蘭的國花.
1936年, 有薪假開始實施 (以前是沒有產假, 病假的.)&nbsp; 自此, 政府允許沒有攤商資格的民眾在五一勞動節這一天, 在街上販賣鈴蘭.而人們也在這一天互贈鈴蘭, 期許為彼此帶來幸福.&nbsp; 
&nbsp;


&nbsp;在市場買的鈴蘭+玫瑰.


鈴蘭有一股淡淡迷人的香味,&nbsp;除了稱做鈴蘭之外, 還有君影草和谷間の姫百合這麼好聽的別名.
容易種植, 是漂亮的裝飾品.&nbsp; 可是要避免誤食, 尤其是鈴蘭的漿果, 看起來像小糖果一樣可口, 可是它卻含有毒性, 大家要小心啊!!

&nbsp;
&nbsp;伴著鈴蘭淡淡的花香, 泡杯茶在陽台上曬太陽.&nbsp; 我的五一勞動節過的很愜意.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">今天的巴黎, 據稱有65,000人(警方的數據)到160,000人(工會組織的數據)在街上遊行.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="muguet 1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49fb537f865ae.jpg" border="0" alt="muguet 1.jpg" />&nbsp;<br /><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">本人雖然沒有上街頭, 可是還是應景地買了勞動節必備的鈴蘭-muguet, 表示我對勞工朋友, 教師團體, 醫務人員...精神上的支持. <br />(最近這些行業的人, 包括學生, 都因為政府的諸多改革方案而頻上街頭.)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="manif.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49fb53a0a3378.jpg" border="0" alt="manif.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">各位! 我聽到你們的怒吼了!!<br />本圖擷自費加洛日報 </span></span><a href="http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/05/01/01016-20090501DIMWWW00144-des-defiles-contre-la-crise-et-contre-sarkozy.php" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;"><strong>Le Figaro</strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;"> <br /></span></span><a href="http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/05/01/01016-20090501DIMWWW00144-des-defiles-contre-la-crise-et-contre-sarkozy.php"><span style="font-size: 10pt;">http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/05/01/01016-20090501DIMWWW00144-des-defiles-contre-la-crise-et-contre-sarkozy.php</span></a><br /><br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">而小巧可愛的鈴蘭為什麼成為勞動節之花呢?&nbsp; (就像玫瑰之於情人節, 康乃馨之於母親節)<br />其實我懵懵懂懂地過了好幾年(1995~1998)有鈴蘭相伴的勞動節, 從來沒有追根究底...&nbsp; </span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;">拜了估狗大神法文版後, 得知鈴蘭從古早時候就有帶來幸運的說法.&nbsp; 尤其是單株上有十三朵小鈴鐺的更是被視為極品.<br />結婚13週年紀念亦稱做鈴蘭婚.&nbsp; 而在1982年, 鈴蘭成為芬蘭的國花.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">1936年, 有薪假開始實施 (以前是沒有產假, 病假的.)&nbsp; 自此, 政府允許沒有攤商資格的民眾在五一勞動節這一天, 在街上販賣鈴蘭.<br />而人們也在這一天互贈鈴蘭, 期許為彼此帶來幸福.&nbsp; </span></p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="muguet 2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49fb53cab022c.jpg" border="0" alt="muguet 2.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">在市場買的鈴蘭+玫瑰.<br /></span></span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><span style="font-size: 12pt;">鈴蘭有一股淡淡迷人的香味,&nbsp;除了稱做鈴蘭之外, 還有君影草和谷間の姫百合這麼好聽的別名.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">容易種植, 是漂亮的裝飾品.&nbsp; 可是要避免誤食, 尤其是鈴蘭的漿果, 看起來像小糖果一樣可口, 可是它卻含有毒性, 大家要小心啊!!<br /></span></p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="muguet 3.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49fb5412ec8ed.jpg" border="0" alt="muguet 3.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">伴著鈴蘭淡淡的花香, 泡杯茶在陽台上曬太陽.&nbsp; 我的五一勞動節過的很愜意.<br /></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23385283">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 01 May 2009 21:26:26 +0000</pubDate>
      <category>雜談(Divers)</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23385283#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[寄給自己的明信片]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23364921</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23364921</guid>
      <description><![CDATA[不知道是不是年紀在作祟?&nbsp; 每隔一段期間, 就會不自覺地沈浸在懷舊的週期裡.&nbsp; 昨天在翻找琴譜的同時, 從檔案夾裡摸出了這麼一張手繪明信片.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Carte postale&nbsp;peinte &agrave; la main par moi.&nbsp; C'est la nostalgie de la ville rose ainsi que ma jeunesse pass&eacute;e dans le Midi.
Toulouse, la ville rose.&nbsp; 玫瑰城, 因為城裡建築以紅磚為主, 把市中心稱托出如玫瑰般的紅粉烘烘.我曾在這個城市待了三年, 對這裡有一份特殊的情感.&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;
&nbsp;

La tour-clocher de Saint-Sernin et le paysage printani&egrave;re en plein hiver 
(On dit que "Le no&euml;l au balcon"....&nbsp; Il fait 15&deg;C&nbsp;aujourd'hui&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24/D&eacute;c.)

明信片上的內文沒有註明年份, 可是清楚地寫上12月24日.&nbsp; (法國郵政公司竟然也沒蓋上郵戳!!)記憶回到2002年, 醬媽酷哥和我, 三人蜜月來到Toulouse.&nbsp; 12/24的晚上, 趁酷哥不勝酒力, 在樓上呼呼大睡時, (當年的)新嫁娘-醬媽褪去新婦的嬌羞, 從行李箱裡搬出粉彩筆, 水筆和明信片畫紙, 吆喝我一起, 在樓下邊看電視, 一邊畫下各自在旅程中映在腦裡的景像.

那年的12/24, 反常地溫暖.&nbsp; 15度, 加上日間的陽光, 讓人有一種冬天還沒來, 春天就要走了的錯覺.&nbsp; 
那夜,&nbsp;我畫下了從Nadia住處的窗戶望向Saint Sernin教堂的景緻.&nbsp; 而這竟是我空前絕後唯一一張親手繪製的明信片.

&nbsp;
&nbsp;Saint Sernin的全景(摘自Catholique-Toulouse)
&nbsp;
隔了七年, 挖出這張畫的不怎麼樣的明信片, 心裡好多感覺.那次的旅行到現在, 總被我視為平淡的人生其實是好精彩.
&nbsp;拍照下來的感覺還挺不賴的~&nbsp; 多謝醬媽啟發我的繪畫能力~~



]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">不知道是不是年紀在作祟?&nbsp; 每隔一段期間, 就會不自覺地沈浸在懷舊的週期裡.&nbsp; <br /></span><span style="font-size: 12pt;">昨天在翻找琴譜的同時, 從檔案夾裡摸出了這麼一張手繪明信片.<br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="carte.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49f89296d10ed.jpg" border="0" alt="carte.jpg" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">Carte postale&nbsp;peinte &agrave; la main par moi.&nbsp; <br />C'est la nostalgie de la ville rose ainsi que ma jeunesse pass&eacute;e dans le Midi.<br /><br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Toulouse, la ville rose.&nbsp; 玫瑰城, 因為城裡建築以紅磚為主, 把市中心稱托出如玫瑰般的紅粉烘烘.<br />我曾在這個城市待了三年, 對這裡有一份特殊的情感.&nbsp; </span>
<p>&nbsp;&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="texto.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49f8a1f37eda1.jpg" border="0" alt="texto.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><em><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">La tour-clocher de Saint-Sernin et le paysage printani&egrave;re en plein hiver </span></strong></span></em></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(On dit que "Le no&euml;l au balcon"....&nbsp; Il fait 15&deg;C</span></strong></span></em></span><span style="font-size: 12pt;"><em><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;aujourd'hui&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24/D&eacute;c.)<br /><br /><br /></span></strong></span></em></span></p>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">明信片上的內文沒有註明年份, 可是清楚地寫上12月24日.&nbsp; (法國郵政公司竟然也沒蓋上郵戳!!)<br /><br />記憶回到2002年, 醬媽酷哥和我, 三人蜜月來到Toulouse.&nbsp; 12/24的晚上, 趁酷哥不勝酒力, 在樓上呼呼大睡時, (當年的)新嫁娘-醬媽褪去新婦的嬌羞, 從行李箱裡搬出粉彩筆, 水筆和明信片畫紙, 吆喝我一起, 在樓下邊看電視, 一邊畫下各自在旅程中映在腦裡的景像.</span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;">那年的12/24, 反常地溫暖.&nbsp; 15度, 加上日間的陽光, 讓人有一種冬天還沒來, 春天就要走了的錯覺.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">那夜,&nbsp;我畫下了從Nadia住處的窗戶望向Saint Sernin教堂的景緻.&nbsp; 而這竟是我空前絕後唯一一張親手繪製的明信片.</span></p>
</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="saint-sernin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49f8a22ea6354.jpg" border="0" alt="saint-sernin.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">Saint Sernin的全景(摘自Catholique-Toulouse)</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">隔了七年, 挖出這張畫的不怎麼樣的明信片, 心裡好多感覺.<br />那次的旅行到現在, 總被我視為平淡的人生其實是好精彩.<br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="photo.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49f8a24345839.jpg" border="0" alt="photo.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #999999;">拍照下來的感覺還挺不賴的~&nbsp; 多謝醬媽啟發我的繪畫能力~~</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
</p>
</p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23364921">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2009 14:25:43 +0000</pubDate>
      <category>雜談(Divers)</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23364921#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[喬安老師攝影教室-巴黎外拍]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23248044</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23248044</guid>
      <description><![CDATA[衝動購入Canon 40D已經一年多了, 可是本人對於操作這數位單眼, 一直都有很大的障礙.&nbsp; (這台重歪歪的相機, 彷彿變成我行走巴黎, 專門攻擊壞蛋的防身器材了...)趁著喬安巴黎遠足期間,&nbsp;黏在喬安身邊跟拍去.&nbsp;賽納河, 站在pont des Arts, 望向Cit&eacute;島.
&nbsp;
這天外拍教學的路線是: 走塞納河沿岸, 從聖母院步行至pont Alma, 再從香榭大道坐一號線到Trocad&eacute;ro看艾菲爾鐵塔.我們走著走著, 喬安一邊解釋光圈/快門/測光/焦段...&nbsp; 一邊說: 拍這個房子 
我快門按下去, 得到的是這樣的畫面:&nbsp;是不是覺得天空太多, 房子擠在角落很不對稱?
&nbsp;

同一個景, 喬安用我這台相機拍出來的就是多一分滋味.&nbsp; 構圖就是比我抓住的景像來得平衡有美感.&nbsp;喬安拍的建築物

&nbsp;

經過喬安的示範, 我似乎也能拍出構圖協調的照片.&nbsp; &nbsp;我依樣畫葫蘆拍出的畫面.

&nbsp;

喬安接著說: 拍這個景.&nbsp; 結果我拍出這個德性...&nbsp;我拍的河景.&nbsp; 左邊留了太多的人行步道...

&nbsp;

同一個景, 喬安用我的40D拍出的照片: &nbsp;左邊的人行步道, 河的面積, 和右邊河岸上建築物的比例嘟嘟好~

&nbsp;

走著走著, 喬安又出聲了: 拍這棵樹. 我倉促按下快門, 得到這樣的景致&nbsp;樹沒拍好, 旁邊的新橋也拍的歪歪的.&nbsp; 等於這張照片的重點根本沒出來.

&nbsp;

來看看喬安拍出來的樹&nbsp;樹體完整的呈現, 和一旁的新橋相映成趣.

&nbsp;

沿途走走拍拍, 似乎漸漸可以掌握一些竅門.&nbsp; 不過, 一天的跟拍, 終究是出不了師的啦~&nbsp; 希望還有機會能跟在喬安身邊外拍, 順便得到更多的指導~
&nbsp;
在跟拍的同時, 我還得到重新認識巴黎的樂趣.&nbsp; 在巴黎待久了, 不免被日常生活的繁瑣, 人際間的冷漠無禮, 和巴黎市的遍地黃金(狗屎多, 還有街角和地鐵裡隨地便溺的尿騷味)給弄到對這個城市無法有更多的情感, 也不想有更多的好奇 (根本就是嫌惡啦).&nbsp; 我幾乎是能不進巴黎, 就不進巴黎.&nbsp; (有點像我雖住在陽明山腳下, 可是我卻從不在花季時上陽明山賞花.)&nbsp; 若是非得進巴黎, 一定事情辦完, 絕不多停留.&nbsp; 這回喬安帶著徒弟我走遍巴黎, 用觀光客的心態發現巴黎, 讓我重新體會到巴黎真是個有趣多樣的城市哪~
&nbsp;Pr&eacute;fecture(警察局)外觀用這個警察形象廣告的布幔擋住正在作牆面整修的工程.&nbsp;&nbsp;&nbsp;這真是個good idea啊~&nbsp; 一面做形象, 一面維護市容.&nbsp; 咱們應該多學學.
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">衝動購入Canon 40D已經一年多了, 可是本人對於操作這數位單眼, 一直都有很大的障礙.&nbsp; (這台重歪歪的相機, 彷彿變成我行走巴黎, 專門攻擊壞蛋的防身器材了...)<br />趁著<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>巴黎遠足期間,&nbsp;黏在<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>身邊跟拍去.<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="bateau sur la seine.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea298d50d4d.jpg" border="0" alt="bateau sur la seine.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">賽納河, 站在pont des Arts, 望向Cit&eacute;島.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">這天外拍教學的路線是: 走塞納河沿岸, 從聖母院步行至pont Alma, 再從香榭大道坐一號線到Trocad&eacute;ro看艾菲爾鐵塔.<br /><br />我們走著走著, <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>一邊解釋光圈/快門/測光/焦段...&nbsp; 一邊說: 拍這個房子 <br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;">我快門按下去, 得到的是這樣的畫面:<br /><img title="batiment1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea29b40fc0c.jpg" border="0" alt="batiment1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">是不是覺得天空太多, 房子擠在角落很不對稱?</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">同一個景, <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>用我這台相機拍出來的就是多一分滋味.&nbsp; 構圖就是比我抓住的景像來得平衡有美感.<br /><img title="batiment2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea29cb9e6b1.jpg" border="0" alt="batiment2.jpg" />&nbsp;<br /><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><span style="color: #993366;">喬安</span></a><span style="color: #993366;">拍的建築物</span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">經過<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>的示範, 我似乎也能拍出構圖協調的照片.&nbsp; <br /><img title="batiment3.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea29dc597d3.jpg" border="0" alt="batiment3.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">我依樣畫葫蘆拍出的畫面.</span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>接著說: 拍這個景.&nbsp; 結果我拍出這個德性...<br /><img title="la seine 1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea2a06ca4ea.jpg" border="0" alt="la seine 1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">我拍的河景.&nbsp; 左邊留了太多的人行步道...</span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">同一個景, <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>用我的40D拍出的照片: <br /><img title="la seine 2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea2a14f2fe3.jpg" border="0" alt="la seine 2.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">左邊的人行步道, 河的面積, 和右邊河岸上建築物的比例嘟嘟好~<br /></span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">走著走著, <a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>又出聲了: 拍這棵樹. <br />我倉促按下快門, 得到這樣的景致<br /><img title="arbre1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea2a2409567.jpg" border="0" alt="arbre1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">樹沒拍好, 旁邊的新橋也拍的歪歪的.&nbsp; 等於這張照片的重點根本沒出來.</span></span></p>
<p>
<p><span style="color: #993366;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">來看看<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a></span><span style="font-size: 12pt;">拍出來的樹<br /></span><img title="arbre2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea2a32388d2.jpg" border="0" alt="arbre2.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #993366;">樹體完整的呈現, 和一旁的新橋相映成趣.</span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">沿途走走拍拍, 似乎漸漸可以掌握一些竅門.&nbsp; <br />不過, 一天的跟拍, 終究是出不了師的啦~&nbsp; 希望還有機會能跟在<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>身邊外拍, 順便得到更多的指導~</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在跟拍的同時, 我還得到重新認識巴黎的樂趣.&nbsp; <br />在巴黎待久了, 不免被日常生活的繁瑣, 人際間的冷漠無禮, 和巴黎市的遍地黃金(狗屎多, 還有街角和地鐵裡隨地便溺的尿騷味)給弄到對這個城市無法有更多的情感, 也不想有更多的好奇 (根本就是嫌惡啦).&nbsp; <br />我幾乎是能不進巴黎, 就不進巴黎.&nbsp; (有點像我雖住在陽明山腳下, 可是我卻從不在花季時上陽明山賞花.)&nbsp; 若是非得進巴黎, 一定事情辦完, 絕不多停留.&nbsp; <br />這回<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a><span style="font-size: 12pt;">帶著徒弟我走遍巴黎, 用觀光客的心態發現巴黎, 讓我重新體會到巴黎真是個有趣多樣的城市哪~</span></span></p>
<p><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="prefecture.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea2a448335a.jpg" border="0" alt="prefecture.jpg" />&nbsp;<br /></span><span style="color: #993366;"><span style="font-size: 12pt;">Pr&eacute;fecture(警察局)外觀用這個警察形象廣告的布幔擋住正在作牆面整修的工程.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />這真是個good idea啊~&nbsp; 一面做形象, 一面維護市容.&nbsp; 咱們應該多學學.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23248044">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2009 21:05:00 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23248044#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[喬安老師廚藝教室-油飯實演]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23246078</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23246078</guid>
      <description><![CDATA[喬安來巴黎遠足囉~&nbsp; 覬覦喬安的廚藝已經好一陣子了 (我是被這篇所吸引的~), 趁著這個大好時機, 一不做二不休地把喬安拗到寒舍炒油飯.
&nbsp;&nbsp;我, 拿著相機&amp;抱著Mickey的喬安, 氣質才藝老師靜子, 美麗新秘Mini, 四人在下廚前, 還未蓬頭垢面的合影.

油飯的材料要怎麼張羅呢?&nbsp; 糯米可以在中國超市買, 香菇有我從日本帶回來的椎茸裁培最古の地諸塚香菇,... 其它油飯重要的香味來源可怎麼辦才好?&nbsp; 我好怕在中國超市買到重金屬中毒或是加色過的蝦米啊!&nbsp; 阿沙力的喬安不顧戴高樂機場警犬靈敏的鼻子, 突破重圍帶了味道濃郁的蝦米, 香噴噴的油葱酥以及提味必備的白胡椒粉和五香粉.
&nbsp;

&nbsp;上: 盒裡裝著蝦米, 油葱酥, 胡椒粉, 五香粉, 和黑蔴油.下: 碗裡用熱水泡著諸塚椎茸.
&nbsp;
&nbsp;肉絲和煮熟的糯米 (糯米有三斤).
&nbsp;
&nbsp;香菇泡開後, 切絲.&nbsp; (我們是用剪刀剪的, 因為時間不夠 @@"") 

&nbsp;
&nbsp;肉絲炒七分熟後, 加入油葱酥, 蝦米和香菇, 繼續拌炒.
&nbsp;
&nbsp;加入醬油 (依個人口味, 酌量加入.&nbsp; 我們這裡加了兩碗.), 蔴油.&nbsp;同時把方才泡香菇的香菇水加入鍋中.
&nbsp;
&nbsp;拌炒到顏色均勻後, 加入糯米.&nbsp; 喬安的做法是直接加入生糯米.&nbsp; 可是我這裡沒有導熱性較佳的中華鍋, 只有很薄很輕的TEFAL中華鍋. 所以我們先把糯米煮熟後才和肉絲香菇蝦米一起拌.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;略拌十來下後, 加入胡椒粉和五香粉.&nbsp; 拌到米粒都沾到醬汁, 和肉絲, 香菇絲, 蝦米都均勻和在一起, 便大功告成.
&nbsp;
油油亮亮的油飯, 實在太誘人了.&nbsp; 熱量問題, 馬上拋諸腦後.&nbsp; 趕緊一人盛一小碗, 解解饞.&nbsp;當然不能給太大碗啦~&nbsp; 因為這油飯我不但要慢慢吃, 還要拿去送人吃.&nbsp; 所以歹勢啦...油飯沒能讓大家吃到飽, 可是為了答謝喬安老師, Mini和靜子的辛勞, 我們特別商請數學大廚準備晚餐.&nbsp;數學大廚的菜通常份量都多大的.&nbsp; 果然喬安老師, Mini和靜子吃到主菜之後, 戰力耗盡.&nbsp; (早知道, 油飯就不該一人給一小碗, 而是一人給一小匙....)
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;上: 前菜 鵝肝沙拉下: 主菜 義式餃子配油封鴨肉絲
&nbsp;
&nbsp;起司盤和配起司的沙拉.起司盤裡有我最愛的tomette de savoie, millefeuille, emmental, 和照片裡沒有出現的camembert.
&nbsp;
&nbsp;Aoki 的甜點.&nbsp; 買了好多啊!!&nbsp;可是客人們都吃不下了!!&nbsp; 
這頓晚餐吃的很愉快~&nbsp; 酒過三巡的數學竟然和喬安簽下臭豆腐之約!!&nbsp; (數學總是視臭豆腐為臭水溝裡的死老鼠...)
而三斤糯米炒出來的油飯, 在隔天的Easter Monday就被我送出了3/4!!&nbsp; 拿到油飯的三個朋友, 都不約而同地打了電話來說讚, 而且順便問了聲: 端午節要不要包粽子? 喬安啊~&nbsp; 妳的油飯, 看來是博得好評耶~&nbsp; 下次是不是該來包粽子, 加惠在巴黎的台灣同胞呢?
&nbsp;


]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong><span style="color: #ff99cc;">喬安</span></strong><span style="color: #ff99cc;">來巴黎遠足</span></a>囉~&nbsp; 覬覦<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>的廚藝已經好一陣子了 (我是被<a href="http://joeann.pixnet.net/blog/post/18285248" target="_blank"><strong><span style="color: #ff99cc;">這篇</span></strong></a>所吸引的~), 趁著這個大好時機, 一不做二不休地把<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank">喬安</a>拗到寒舍炒油飯.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="ensemble.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f0e30a080.jpg" border="0" alt="ensemble.jpg" />&nbsp;&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">我, 拿著相機&amp;抱著Mickey的</span><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;"><strong><span style="color: #ff99cc;">喬安</span></strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;">, 氣質才藝老師靜子, 美麗新秘</span></span><a href="http://tw.myblog.yahoo.com/minisky-minisky/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;"><strong><span style="color: #ff99cc;">Mini</span></strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;">, 四人在下廚前, 還未蓬頭垢面的合影.</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">油飯的材料要怎麼張羅呢?&nbsp; 糯米可以在中國超市買, 香菇有我從日本帶回來的椎茸裁培最古の地諸塚香菇,... 其它油飯重要的香味來源可怎麼辦才好?&nbsp; 我好怕在中國超市買到重金屬中毒或是加色過的蝦米啊!&nbsp; <br />阿沙力的</span><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #ff99cc;">喬安</span></strong></span></a><span style="font-size: 12pt;">不顧戴高樂機場警犬靈敏的鼻子, 突破重圍帶了味道濃郁的蝦米, 香噴噴的油葱酥以及提味必備的白胡椒粉和五香粉.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f110c54fc.jpg" border="0" alt="油飯1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">上: 盒裡裝著蝦米, 油葱酥, 胡椒粉, 五香粉, 和黑蔴油.<br />下: 碗裡用熱水泡著諸塚椎茸.<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f127a88c2.jpg" border="0" alt="油飯2.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">肉絲和煮熟的糯米 (糯米有三斤).<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯3.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f139ab4f2.jpg" border="0" alt="油飯3.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">香菇泡開後, 切絲.&nbsp; (我們是用剪刀剪的, 因為時間不夠 @@"") <br /></span></span></p>
<p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯4.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f149b975f.jpg" border="0" alt="油飯4.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">肉絲炒七分熟後, 加入油葱酥, 蝦米和香菇, 繼續拌炒.</span></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯5.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f161103c9.jpg" border="0" alt="油飯5.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">加入醬油 (依個人口味, 酌量加入.&nbsp; 我們這裡加了兩碗.), 蔴油.&nbsp;同時把方才泡香菇的香菇水加入鍋中.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯6.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f1773be6f.jpg" border="0" alt="油飯6.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">拌炒到顏色均勻後, 加入糯米.&nbsp; <br /></span><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><span style="color: #800080;"><strong><span style="color: #ff99cc;">喬安</span></strong></span></a><span style="color: #800080;">的做法是直接加入生糯米.&nbsp; 可是我這裡沒有導熱性較佳的中華鍋, 只有很薄很輕的TEFAL中華鍋. 所以我們先把糯米煮熟後才和肉絲香菇蝦米一起拌.&nbsp; </span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="油飯7.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f193aac88.jpg" border="0" alt="油飯7.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">略拌十來下後, 加入胡椒粉和五香粉.&nbsp; <br />拌到米粒都沾到醬汁, 和肉絲, 香菇絲, 蝦米都均勻和在一起, 便大功告成.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">油油亮亮的油飯, 實在太誘人了.&nbsp; 熱量問題, 馬上拋諸腦後.&nbsp; <br />趕緊一人盛一小碗, 解解饞.&nbsp;<br />當然不能給太大碗啦~&nbsp; 因為這油飯我不但要慢慢吃, 還要拿去送人吃.&nbsp; 所以歹勢啦...</span><span style="font-size: 12pt;"><br /><br />油飯沒能讓大家吃到飽, 可是為了答謝<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>老師, <a href="http://tw.myblog.yahoo.com/minisky-minisky/" target="_blank"><strong>Mini</strong></a>和靜子的辛勞, 我們特別商請數學大廚準備晚餐.&nbsp;<br />數學大廚的菜通常份量都多大的.&nbsp; 果然<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>老師, <a href="http://tw.myblog.yahoo.com/minisky-minisky/" target="_blank"><strong>Mini</strong></a>和靜子吃到主菜之後, 戰力耗盡.&nbsp; (早知道, 油飯就不該一人給一小碗, 而是一人給一小匙....)<br /></span>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="前菜&amp;主菜.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49e9f1aaf38e5.jpg" border="0" alt="前菜&amp;主菜.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">上: 前菜 鵝肝沙拉<br />下: 主菜 義式餃子配油封鴨肉絲</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="fromage et sa salade.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea10d0b5b3a.jpg" border="0" alt="fromage et sa salade.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">起司盤和配起司的沙拉.<br />起司盤裡有我最愛的tomette de savoie, millefeuille, emmental, 和照片裡沒有出現的camembert.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="desserts.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49ea10ebda003.jpg" border="0" alt="desserts.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">Aoki 的甜點.&nbsp; 買了好多啊!!&nbsp;可是客人們都吃不下了!!&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;">這頓晚餐吃的很愉快~&nbsp; 酒過三巡的數學竟然和<a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>簽下臭豆腐之約!!&nbsp; (數學總是視臭豆腐為臭水溝裡的死老鼠...)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">而三斤糯米炒出來的油飯, 在隔天的Easter Monday就被我送出了3/4!!&nbsp; 拿到油飯的三個朋友, 都不約而同地打了電話來說讚, 而且順便問了聲: 端午節要不要包粽子? <br /><a href="http://joeann.pixnet.net/blog" target="_blank"><strong>喬安</strong></a>啊~&nbsp; 妳的油飯, 看來是博得好評耶~&nbsp; 下次是不是該來包粽子, 加惠在巴黎的台灣同胞呢?<br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
</p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23246078">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2009 21:00:00 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/23246078#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[遠征東瀛的理由]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22825852</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22825852</guid>
      <description><![CDATA[相信醬媽很能理解我為何樂此不疲.&nbsp; &nbsp;我的愛琴二號

偶爾的文化活動, 對心靈有充電的效果.&nbsp; 又能在一群師範(しはん)旁, 裝模做樣的彈起御山獅子, 雨だれ...&nbsp; 程度雖然不足, 可是不確定(彈的吱吱歪歪)的地方, 只要我刻意的減弱音量, 樂曲的表現絕對不會被我這顆老鼠屎給影響. &nbsp;


兩年沒參加筑紫会的演奏活動.&nbsp; 這次在行前硬把左手的食指中指練出硬皮.&nbsp; 邪魔にならないように。。。&nbsp; 

&nbsp;

行李還沒整理完!&nbsp; 出發在即, 不能再流連電腦前了.　(愛牽拖的個性並未隨著年紀增長而有改善...)&nbsp;　では～ 
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">相信醬媽很能理解我為何樂此不疲.&nbsp; <br /><img title="OKOTO.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49bdf7a66d46b.jpg" border="0" alt="OKOTO.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">我的愛琴二號</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">偶爾的文化活動, 對心靈有充電的效果.&nbsp; <br />又能在一群師範(しはん)旁, 裝模做樣的彈起御山獅子, 雨だれ...&nbsp; <br />程度雖然不足, 可是不確定(彈的吱吱歪歪)的地方, 只要我刻意的減弱音量, 樂曲的表現絕對不會被我這顆老鼠屎給影響. <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/008.gif" border="0" alt="" />&nbsp;</span></p>
</span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;">兩年沒參加筑紫会的演奏活動.&nbsp; 這次在行前硬把左手的食指中指練出硬皮.&nbsp; 邪魔にならないように。。。&nbsp; </span></p>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="okoto2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49be00a4dc07f.jpg" border="0" alt="okoto2.jpg" width="326" height="503" />&nbsp;</span></p>
<p>
<p><span style="font-size: 12pt;">行李還沒整理完!&nbsp; 出發在即, 不能再流連電腦前了.　(愛牽拖的個性並未隨著年紀增長而有改善...)&nbsp;　<br />では～ </span></p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22825852">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2009 07:35:21 +0000</pubDate>
      <category>雜談(Divers)</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22825852#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[愛呆丸, 就要去台灣美食節]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22787000</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22787000</guid>
      <description><![CDATA[這是在留學生網站上看到的消息(按我).&nbsp; 台灣美食節, 03/10~03/19, 在巴黎春天百貨6&egrave;me &eacute;tage (就是台灣算法的七樓) Brasserie Printemps舉行. 圓頂上的彩繪玻璃.
平常這兒是吃不到什麼正格台灣料理的.&nbsp; 這會兒看到台灣美食節的菜色 玉葉豌豆仁、精釀鮮龍鱈、荷葉糯米排&nbsp; 加上飯後甜品一份和菊花烏龍茶, &euro;29的單價, 真是划算.&nbsp; 
心裡盤算了一下, 本人只有3/13有空蒞臨指導.&nbsp; 呵~&nbsp; 當然要拉著愛夫數學一同前往!沒想到等數學下課後, 我們匆忙趕到春天百貨Brasserie Printemps時, 侍者抱歉地說: Menu D&eacute;lices&nbsp;de Taiwan&nbsp;(台灣美食套餐)&nbsp;已經賣完了.
真是晴天霹靂!!&nbsp; 台灣美食套餐的供餐時間是11:30~15:30, 不是嗎?&nbsp; 怎麼還不到14:00, 就賣光了啊?
心裡不免一陣嘀咕.&nbsp; 不過, 看在Brasserie Printemps真是個漂亮的餐廳.&nbsp; 光線透過圓頂彩繪玻璃照下來, 空間寛濶 (不像一般bistro, brasserie是桌桌相連), 略帶時尚簡約的風格, 空間裡流有輕爵士音樂.&nbsp; 好舒服啊~
沒得吃玉葉豌豆仁, 龍鱈,&nbsp;荷葉糯米排...&nbsp; 是有點惆悵.&nbsp; 不過,&nbsp;肚子嘰咕叫的兩個人還是很豪邁地點了一般的法國菜菜色.&nbsp;叫了兩杯杯酒, 一瓶礦泉水, 就在活動看板前大快朶頤了起來.&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp; 我們的座位正好在活動看板前.&nbsp; 台灣觀光局的TAIWAN字樣真的很跳躍活潑.&nbsp; 看板左圖應該是玉山吧?&nbsp; 圖中也有101.&nbsp; 看板左下方有原住民小朋友的笑顏.&nbsp; 不過全被數學的身軀和酒杯給擋住了.
此次活動菜色由麗緻飯店的主廚Kenny Liao和Brasserie Printemps共同擬定.&nbsp; Petits pois et tofu saut&eacute;s sur lit d'endives&nbsp; 玉葉豌豆仁&nbsp; (炒)Filet de cabillaud r&ocirc;ti&nbsp; 精釀鮮龍鱈&nbsp; (烤)C&ocirc;te de Porc brais&eacute;e, farce de riz collant&nbsp;&nbsp; 荷葉糯米排&nbsp; (煨)一份套餐裡, 三款不同風味的食材和三種各俱特色的調理法, 是洋人普遍能接受而進而喜好的菜色.&nbsp; 我相信如果端出臭豆腐, 蚵仔煎, 魷魚焿...&nbsp; 就推廣美食的角度來看, 可能效果會比較差啦.&nbsp; (雖然我比較想吃臭豆腐, 蚵仔煎...)對於主廚選菜的功力, 我只能拍手叫好.&nbsp; 雖然無緣嚐試, 但是希望活動的成功能提高台灣的能見度.&nbsp; 以後若能多多舉辦這樣的活動, 那就更讚了!
&nbsp;用手機隨手拍下餐桌上鏡子反射的倒影.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">這是在留學生網站上看到的消息(<a href="http://roc.taiwan.free.fr/bbs/viewthread.php?tid=28363&amp;fpage=1&amp;highlight=%A5x%C6W%AC%FC" target="_blank"><span style="color: #999999;">按我</span></a>).&nbsp; 台灣美食節, 03/10~03/19, 在巴黎春天百貨6&egrave;me &eacute;tage (就是台灣算法的七樓) Brasserie Printemps舉行.<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="dome1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49bb6c74732fb.jpg" border="0" alt="dome1.jpg" /> <br /><span style="color: #800080;">圓頂上的彩繪玻璃.<br /><br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;">平常這兒是吃不到什麼正格台灣料理的.&nbsp; 這會兒看到台灣美食節的菜色 <strong><span style="color: #ff99cc;">玉葉豌豆仁、精釀鮮龍鱈、荷葉糯米排</span></strong>&nbsp; 加上飯後甜品一份和菊花烏龍茶, &euro;29的單價, 真是划算.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">心裡盤算了一下, 本人只有3/13有空蒞臨指導.&nbsp; 呵~&nbsp; 當然要拉著愛夫數學一同前往!<br />沒想到等數學下課後, 我們匆忙趕到春天百貨Brasserie Printemps時, 侍者抱歉地說: Menu D&eacute;lices&nbsp;de Taiwan&nbsp;(台灣美食套餐)&nbsp;已經賣完了.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">真是晴天霹靂!!&nbsp; <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/045.gif" border="0" alt="" /><br />台灣美食套餐的供餐時間是11:30~15:30, 不是嗎?&nbsp; 怎麼還不到14:00, 就賣光了啊?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">心裡不免一陣嘀咕.&nbsp; 不過, 看在Brasserie Printemps真是個漂亮的餐廳.&nbsp; 光線透過圓頂彩繪玻璃照下來, 空間寛濶 (不像一般bistro, brasserie是桌桌相連), 略帶時尚簡約的風格, 空間裡流有輕爵士音樂.&nbsp; 好舒服啊~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">沒得吃玉葉豌豆仁, 龍鱈,&nbsp;荷葉糯米排...&nbsp; 是有點惆悵.&nbsp; 不過,&nbsp;肚子嘰咕叫的兩個人還是很豪邁地點了一般的法國菜菜色.&nbsp;叫了兩杯杯酒, 一瓶礦泉水, 就在活動看板前大快朶頤了起來.&nbsp;&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="affiche.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49bb742f4d2a1.jpg" border="0" alt="affiche.jpg" />&nbsp;&nbsp; <br /><span style="color: #800080;">我們的座位正好在活動看板前.&nbsp; 台灣觀光局的TAIWAN字樣真的很跳躍活潑.&nbsp; <br />看板左圖應該是玉山吧?&nbsp; 圖中也有101.&nbsp; <br />看板</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;">左下方有原住民小朋友的笑顏.&nbsp; 不過全被數學的身軀和酒杯給擋住了.<br /><br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;">此次活動菜色由麗緻飯店的主廚Kenny Liao和Brasserie Printemps共同擬定.&nbsp; <br /><strong>Petits pois et tofu saut&eacute;s sur lit d'endives&nbsp; </strong>玉葉豌豆仁&nbsp; (炒)<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Filet de cabillaud r&ocirc;ti&nbsp; </strong>精釀鮮龍鱈&nbsp; (烤)<br /><strong>C&ocirc;te de Porc brais&eacute;e, farce de riz collant</strong>&nbsp;&nbsp; 荷葉糯米排&nbsp; (煨)</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />一份套餐裡, 三款不同風味的食材和三種各俱特色的調理法, 是洋人普遍能接受而進而喜好的菜色.&nbsp; <br />我相信如果端出臭豆腐, 蚵仔煎, 魷魚焿...&nbsp; 就推廣美食的角度來看, 可能效果會比較差啦.&nbsp; (雖然我比較想吃臭豆腐, 蚵仔煎...)<br />對於主廚選菜的功力, 我只能拍手叫好.&nbsp; 雖然無緣嚐試, 但是希望活動的成功能提高台灣的能見度.&nbsp; <br />以後若能多多舉辦這樣的活動, 那就更讚了!<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="reflet du mirroir.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49bb7de1ea408.jpg" border="0" alt="reflet du mirroir.jpg" width="354" height="436" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">用手機隨手拍下餐桌上鏡子反射的倒影.<br /></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22787000">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 14 Mar 2009 10:07:32 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22787000#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[超人氣的農產品展-Salon International de l'Agriculture]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22569967</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22569967</guid>
      <description><![CDATA[一年一度的農產品展經過十天(02/21~03/01)的展期後, 在這個週日圓滿閉幕了.&nbsp; 參觀人次700,000人, 比2008年硬是多了10%.&nbsp; &nbsp;認真喝著水的可愛粉紅豬.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;跟喝水可愛粉紅豬同一圈的其他豬隻們都在呼呼大睡~ 
&nbsp;
700,000人次這個數字看起來抽象, 但是在場中繞了一圈後, 我可以現身說法 : 我差點沒被人潮給擠成紙片人!&nbsp;買了門票&euro;12後, 進到第一館-畜牧業館,&nbsp;牛羊豬及相關產品-香腸, 火腿,&nbsp;乳酪... 琳瑯滿目.老中青三代領著幼童, 推著嬰兒車, 加上我這種愛看熱鬧的, 把整館悶的熱烘烘.人氣加上牛羊豬的青草飼料和排泄物, 確實讓人有置身鄉間的錯覺.阿娘為~&nbsp; 人真的很多!
因為人實在多到走路都要小碎步, 還得時時閃躲避免撞到老弱婦孺. 才只逛了一館的畜牧業區, 我這把骨頭已經快散了.&nbsp; 不過, 看看牛羊豬, 還真有撫慰城市人枯寂心靈的作用.&nbsp; 後來, 數學竟然問我: 妳要不要改吃素?&nbsp; 

是不是我自作多情?&nbsp; 我覺得這隻牛盯著我看耶.
這圈的牛隻, 頂上有Q毛.&nbsp; 
&nbsp;
肉牛, 乳牛還是工作牛?&nbsp; 我還是摸不清.
牛媽媽不在身邊的孤單小牛
左: 提供羊奶的山羊&nbsp;&nbsp; 右: 毛量豐富的綿羊

第一館-畜牧業館匆匆巡過一輪後, 我們來到第四館-寵物館(鳥, 兔, 貓, 狗, 魚, 小馬...)
當然, 想都不用想, 這館根本連要潛進去都困難重重!&nbsp; 好不容易側著身隨著人潮擠進館裡, 我雞隻兔子沒看幾籠, 依舊是小碎步地被推擠著來到動彈不得的狗狗區.好!&nbsp; 貓狗區根本是小孩子們的天下.&nbsp; 我知道我就算堅持下去也不會有結果的...&nbsp;&nbsp;&nbsp;

沒見過長這樣的雞吧?
&nbsp;
&nbsp;寵物館根本只看得到人類!&nbsp; 

非常識相也略帶遺憾地離開根本沒看到貓狗, 只兩眼掃過幾隻雞, 幾尾兔子的寵物館後, 我們決定直奔七館-各地名產館去吃點東西喝些小酒, 來補充體力.&nbsp;
結果咧, 衝到七館時, 我們瞬間傻眼!&nbsp; 吃吃喝喝的人多到我以為全巴黎的人這一天都不用上班!!&nbsp; 而且除了門票&euro;12外, 吃喝都是要錢的耶!&nbsp; 難道大夥兒全避過了金融危機嗎?

&nbsp;左: 布列塔尼的名產是海鮮&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 右: 一坨一坨的烤豬腿, 這應該是東部亞爾薩斯省的菜色
&nbsp;
光是葡萄酒, 除了大家熟知的波爾多所在地的Aquitaine之外, 連Languedoc-Roussillon, Rh&ocirc;ne, Champagne-Ardenne, Bougogne, 都有產酒!&nbsp; 到底要扛哪些酒回家啜飲呢?&nbsp; 邊走邊考慮, 人潮的喧嘩終究讓我們打消念頭.&nbsp; 
最後, 我們還是略盡消費者刺激經濟發展的棉薄之力, 帶回家的名產是: Camargue的鹽花 125g&nbsp;&nbsp; 三瓶&nbsp; (每瓶&euro;3.&nbsp; 這個有比超市賣的便宜.)科西嘉島的figatelle乾香腸&nbsp; 兩條 (每條&euro;5.)科西嘉島的liqueur de citron 檸檬酒&nbsp; 和 eau de vie de cl&eacute;mentine 橘子烈酒&nbsp; (總共&euro;35.)
&nbsp;
&nbsp;我們買香腸的科西嘉豬肉攤.
&nbsp;
在這種大拜拜的場合, 政治人物還是會想辦法到此一遊,&nbsp;希望得到媒體幾個畫面跟報導.&nbsp;&nbsp;(跟台灣很像.)繼去年殺剋雞總統到訪時, 一位民眾不願意和總統握手, 於是說: &lt;Ne me touches pas, 你會弄髒我.&gt;, 總統竟然說: &lt;滾一邊去, 蠢蛋!&nbsp; (Casse-toi, sale con!)&gt; (請看: 按我 )今年殺剋雞還是沒忘了來這裡拜拜.&nbsp; 只是加派人力 (500名) 來保護他的安全! (昏~) Guadeloupe(法國海外省)的罷工問題, 已經沸沸揚揚四十天了, 殺剋雞總是能閃則閃.&nbsp; 連人都來到農產品展, 還不願意(有人說是"不敢")到Guadeloupe跟Martinique的攤位走走.&nbsp; 是啦, 他比較喜歡搞以巴和平.&nbsp;2008年參觀完農產品展後, 我曾信誓旦旦要做好功課再來參觀.&nbsp; 隔了一年後, 我壓根兒忘了這回事.這次農產品展還剛好碰上小學生的寒假 (vacaces scolaires).&nbsp; 水洩不通似乎是可以預料的.&nbsp; 只是這麼擁擠, 什麼都看不到的景況, 把數學跟我給嚇壞了.&nbsp; 不知道2010年, 我們是否還有這股衝勁, 來這裡人擠人?&nbsp; ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">一年一度的農產品展經過十天(02/21~03/01)的展期後, 在這個週日圓滿閉幕了.&nbsp; <br />參觀人次700,000人, 比2008年硬是多了10%.&nbsp; <br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="petit cochon.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf7a2defbe.jpg" border="0" alt="petit cochon.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">認真喝著水的可愛粉紅豬.&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /><img title="petit cochon 1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf8e218488.jpg" border="0" alt="petit cochon 1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">跟喝水可愛粉紅豬同一圈的其他豬隻們都在呼呼大睡~</span> </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">700,000人次這個數字看起來抽象, 但是在場中繞了一圈後, 我可以現身說法 : 我差點沒被人潮給擠成紙片人!&nbsp;<br /><br />買了門票&euro;12後, 進到第一館-畜牧業館,&nbsp;牛羊豬及相關產品-香腸, 火腿,&nbsp;乳酪... 琳瑯滿目.<br />老中青三代領著幼童, 推著嬰兒車, 加上我這種愛看熱鬧的, 把整館悶的熱烘烘.<br />人氣加上牛羊豬的青草飼料和排泄物, 確實讓人有置身鄉間的錯覺.<br /><br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="la foule.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafa6653f08.jpg" border="0" alt="la foule.jpg" /><br /></span><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12pt;">阿娘為~&nbsp; 人真的很多!<br /></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">因為人實在多到走路都要小碎步, 還得時時閃躲避免撞到老弱婦孺. 才只逛了一館的畜牧業區, 我這把骨頭已經快散了.&nbsp; <br />不過, 看看牛羊豬, 還真有撫慰城市人枯寂心靈的作用.&nbsp; <br />後來, 數學竟然問我: 妳要不要改吃素?&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="vache.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf949634fc.jpg" border="0" alt="vache.jpg" /><br /></span><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12pt;">是不是我自作多情?&nbsp; 我覺得這隻牛盯著我看耶.<br /></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="vache1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf97967cba.jpg" border="0" alt="vache1.jpg" /><br /><span style="color: #800080;">這圈的牛隻, 頂上有Q毛.</span>&nbsp; </span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="vache2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf9a07a01f.jpg" border="0" alt="vache2.jpg" /><br /></span><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12pt;">肉牛, 乳牛還是工作牛?&nbsp; 我還是摸不清.<br /></span></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="vache4.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aaf9cd7b535.jpg" border="0" alt="vache4.jpg" /><br /><span style="color: #800080;">牛媽媽不在身邊的孤單小牛</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="chevre et mouton.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafa075f73c.jpg" border="0" alt="chevre et mouton.jpg" /><br /><span style="color: #800080;">左: 提供羊奶的山羊&nbsp;&nbsp; 右: 毛量豐富的綿羊</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">第一館-畜牧業館匆匆巡過一輪後, 我們來到第四館-寵物館(鳥, 兔, 貓, 狗, 魚, 小馬...)</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">當然, 想都不用想, 這館根本連要潛進去都困難重重!&nbsp; <br />好不容易側著身隨著人潮擠進館裡, 我雞隻兔子沒看幾籠, 依舊是小碎步地被推擠著來到動彈不得的狗狗區.<br />好!&nbsp; 貓狗區根本是小孩子們的天下.&nbsp; 我知道我就算堅持下去也不會有結果的...&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="coq.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafa225c777.jpg" border="0" alt="coq.jpg" /><br /><span style="color: #800080;">沒見過長這樣的雞吧?</span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="la foule dans la zone chiens.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafa7a6da91.jpg" border="0" alt="la foule dans la zone chiens.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">寵物館根本只看得到人類!&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">非常識相也略帶遺憾地離開根本沒看到貓狗, 只兩眼掃過幾隻雞, 幾尾兔子的寵物館後, 我們決定直奔七館-各地名產館去吃點東西喝些小酒, 來補充體力.&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">結果咧, 衝到七館時, 我們瞬間傻眼!&nbsp; <br />吃吃喝喝的人多到我以為全巴黎的人這一天都不用上班!!&nbsp; <br />而且除了門票&euro;12外, 吃喝都是要錢的耶!&nbsp; 難道大夥兒全避過了金融危機嗎?</span></p>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="specialites regionales.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafb1d4e8ab.jpg" border="0" alt="specialites regionales.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">左: 布列塔尼的名產是海鮮&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 右: 一坨一坨的烤豬腿, 這應該是東部亞爾薩斯省的菜色</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">光是葡萄酒, 除了大家熟知的波爾多所在地的Aquitaine之外, 連Languedoc-Roussillon, Rh&ocirc;ne, Champagne-Ardenne, Bougogne, 都有產酒!&nbsp; 到底要扛哪些酒回家啜飲呢?&nbsp; 邊走邊考慮, 人潮的喧嘩終究讓我們打消念頭.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">最後, 我們還是略盡消費者刺激經濟發展的棉薄之力, 帶回家的名產是: <br />Camargue的鹽花 125g&nbsp;&nbsp; 三瓶&nbsp; (每瓶&euro;3.&nbsp; 這個有比超市賣的便宜.)<br />科西嘉島的figatelle乾香腸&nbsp; 兩條 (每條&euro;5.)<br />科西嘉島的liqueur de citron 檸檬酒&nbsp; 和 eau de vie de cl&eacute;mentine 橘子烈酒&nbsp; (總共&euro;35.)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="specialites de corse.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/49aafb876a047.jpg" border="0" alt="specialites de corse.jpg" width="455" height="395" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">我們買香腸的科西嘉豬肉攤.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">在這種大拜拜的場合, 政治人物還是會想辦法到此一遊,&nbsp;希望得到媒體幾個畫面跟報導.&nbsp;&nbsp;(跟台灣很像.)<br />繼去年殺剋雞總統到訪時, 一位民眾不願意和總統握手, 於是說: <strong>&lt;Ne me touches pas, 你會弄髒我.&gt;,</strong> 總統竟然說: <strong>&lt;滾一邊去, 蠢蛋!&nbsp; (Casse-toi, sale con!)&gt;</strong> (請看: </span><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/14822504" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;">按我</span></a><span style="font-size: 12pt;"> )<br />今年殺剋雞還是沒忘了來這裡拜拜.&nbsp; 只是加派人力 (500名) 來保護他的安全! (昏~) <br />Guadeloupe(法國海外省)的罷工問題, 已經沸沸揚揚四十天了, 殺剋雞總是能閃則閃.&nbsp; 連人都來到農產品展, 還不願意(有人說是"不敢")到Guadeloupe跟Martinique的攤位走走.&nbsp; 是啦, 他比較喜歡搞以巴和平.&nbsp;<br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">2008年參觀完農產品展後, 我曾信誓旦旦要做好功課再來參觀.&nbsp; 隔了一年後, 我壓根兒忘了這回事.<br />這次農產品展還剛好碰上小學生的寒假 (vacaces scolaires).&nbsp; 水洩不通似乎是可以預料的.&nbsp; 只是這麼擁擠, 什麼都看不到的景況, 把數學跟我給嚇壞了.&nbsp; <br />不知道2010年, 我們是否還有這股衝勁, 來這裡人擠人?&nbsp; </span></span></p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22569967">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2009 06:42:19 +0000</pubDate>
      <category>巴黎好好玩</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22569967#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[又見 稻取銀水莊]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22480667</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22480667</guid>
      <description><![CDATA[老狗變不出新把戲.&nbsp; 這已經是我第四次來到稻取銀水莊的溫泉旅行了!&nbsp; 約略計算, 我們一家十口人 (把我嫂嫂, 弟妹, 姪子, 才七個月大的姪女和數學全算進來) 在這裡大概花了有100萬日幣了吧~&nbsp; 
&nbsp;
位在伊豆半島東南部的稻取, 是個擁有豐富漁獲的漁港.&nbsp; 西元1956年在這裡開發了新的溫泉泉源後, 這個純樸的漁港順勢變成了溫泉鄉.
這次東京遊, 不來個溫泉旅行, 似乎對不起自己.&nbsp; 問了問哥嫂的意見, 銀水莊雀屏中選.在一個有風有雨的日子裡, 四個大人偕同一個七個月大的小baby, 從田園調布驅車前往伊豆稻取銀水莊~&nbsp;

&nbsp;銀水莊大器典雅的lobby.&nbsp; 
每次來到銀水莊都正好是女兒節 (雛祭り, 三月三日)之前, 銀水莊在這個期間都會擺上女兒節的飾り, 粧點出濃濃的女兒節氣氛.
&nbsp;在雛人形和雛のつるし飾り前的合影.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2006年的一月底, 我們也在這個雛人形和雛のつるし飾り前合影.&nbsp; 只是班底不同.&nbsp;
銀水莊這間大型和風旅館, 創業已有50年的歷史了.&nbsp; 在日本旅館百選裡, 連續12年獲得"貼心服務"這個項目的第一位.&nbsp; 在總合成績裡, 則略低於加賀屋, 名列第二.プロが選ぶ日本のホテル旅館100選（旅行新聞新社主催）おもてなし（サービス）部門に おいて12年連続『第１位』総合部門 第２位料理部門 第２位&nbsp;&nbsp;&nbsp;每個樓層都有不同花色的和風地毯.
&nbsp;
到達銀水莊check-in的同時, 客室係(負責我們兩間房的女服務生)便呈上抺茶以及和菓子讓我們稍微解除舟車勞頓後, 才領著我們到今夜下楊的房間去.&nbsp; 
這次訂了兩間"和室11帖+広縁".&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;房型的間取図.&nbsp; 
&nbsp;
&nbsp;乾淨素雅的和室.&nbsp; 榻榻米仍有藺草的味道, 很清香.(數學已經換好浴衣了...)
&nbsp;
&nbsp;利用我們在隔壁房 (我老哥嫂子的房間)用餐的同時, 服務人員已經把我們的床墊鋪好了.
&nbsp;
&nbsp;可以望向海景的広縁.
&nbsp;
&nbsp;海景就是這麼開濶.&nbsp; 隔著玻璃窗, 在深夜和清晨, 可以聽見海浪拍岸的聲音.
&nbsp;
在溫泉旅館, 泡湯是首要之事.&nbsp; 泡到脫皮都在所不惜.&nbsp; 特別是像我這種很愛泡, 可是卻找不到地方泡的人.進房後, 換好浴衣, 我拋下數學, 不顧一切往大浴場邁進.&nbsp;&nbsp;內湯外湯, sauna, 來來回回, 泡個徹底.
&nbsp;女湯"姬櫻", 和大浴場外的女兒節擺飾.

&nbsp;用伊豆石搭成的露天風呂.&nbsp; (本圖取自官網) 
銀水莊在浴場入口處, 準備了金目鯛的味噌湯.&nbsp; 在浴場換衣處除了該有的臉部和身體保養品外, 也備有電動按摩椅, 免費供人使用.&nbsp; 是不是很貼心呢?
&nbsp;
住溫泉旅館, 一泊兩食的"兩食"是繼"泡湯"之後, 最重要的事.泡完湯後,&nbsp;肚子正好嘰咕叫個不停.&nbsp;&nbsp;(泡湯應該是個消耗熱量的活動吧!)往我哥房間一瞄, 發現客室係(女服務生)正在準備我們的晚餐~
&nbsp;会席料理就是這樣琳瑯滿目.
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
對於会席料理/懷石料理, 擺飾排盤都像藝術品, 在進食前都得定睛瞧瞧, 把畫面刻進腦海後, 才能開始大口進食.另外, 我始終有那種 洗碗的人很可憐 的惻隱之心.&nbsp; 
挺著飽到不行的肚子, 我還是在入睡前, 再度跑到大浴場泡著痛快.&nbsp; 也趁夜間人少的時刻, 霸佔住一個按摩椅, 把我僵硬的肩頸好好地搥了一頓.
&nbsp;
第二天一大早, 我摸黑起床想等日出.&nbsp; 沒想到早晨的雲層好厚啊.&nbsp; 等到天都亮了,&nbsp;啥都沒看見.&nbsp;&nbsp;在早餐送來之前, 我又跑去大浴場巡了一趟. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;日式早餐.&nbsp; 碗盤也是一堆!&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;早餐的菜色清爽.&nbsp; 雖然我比較偏好洋式早餐, 吐司, 奶油, 配咖啡.&nbsp; 可是這樣的日式早餐, 我還是吃光光~
&nbsp;
&nbsp;早餐裡的烤金目鯛.&nbsp;
在吃完早餐後, 已經快要九點半了.&nbsp; 意味著這個一泊二食的銀水莊溫泉旅行即將進入尾聲.不過, 溫泉旅行除了泡湯, 吃料理之外, 還有個重要的活動, 那就是 買お土産(紀念品)!
來到一樓lobby旁的売店, 買了些和菓子, 和玻璃製品後, 我們又在"稻取港の朝市"買了魚干~&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;數學對於電梯一開門, 就能看到魚市的事實,&nbsp;覺得非常的興奮~&nbsp;&nbsp;&nbsp;
看起來, 銀水莊每天早上的稻取港の朝市比溫泉還能吸引數學的注意哪.

未曾刻意地但卻巧合地以三年一次的頻率來銀水莊享受日式旅館的貼心服務.&nbsp; 下回的造訪, 會是2012年嗎?&nbsp; 





&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">老狗變不出新把戲.&nbsp; 這已經是我第四次來到<a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;">稻取銀水莊</span></strong></span></a><span style="font-size: 12pt;">的溫泉旅行了!&nbsp; <br />約略計算, 我們一家十口人 (把我嫂嫂, 弟妹, 姪子, 才七個月大的姪女和數學全算進來) 在這裡大概花了有100萬日幣了吧~&nbsp; <br /></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="facade.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c39b71c166.jpg" border="0" alt="facade.jpg" />&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">位在伊豆半島東南部的稻取, 是個擁有豐富漁獲的漁港.&nbsp; <br />西元1956年在這裡開發了新的溫泉泉源後, 這個純樸的漁港順勢變成了溫泉鄉.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />這次東京遊, 不來個溫泉旅行, 似乎對不起自己.&nbsp; 問了問哥嫂的意見, <a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 12pt;">銀水莊</span></span></strong></span></a>雀屏中選.<br />在一個有風有雨的日子裡, 四個大人偕同一個七個月大的小baby, 從田園調布驅車前往伊豆<a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;">稻取銀水莊</span></strong></span></a>~</span>&nbsp;</p>
</span>
<p><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="lobby.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6bde6b392.jpg" border="0" alt="lobby.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">銀水莊大器典雅的lobby.&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />每次來到銀水莊都正好是女兒節 (雛祭り, 三月三日)之前, 銀水莊在這個期間都會擺上女兒節的飾り, 粧點出濃濃的女兒節氣氛.<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="hinamatsuri 2009.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c7358daefb.jpg" border="0" alt="hinamatsuri 2009.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">在雛人形和雛のつるし飾り前的合影.&nbsp; </span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="hinamatsuri 2006.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6d0611e7f.jpg" border="0" alt="hinamatsuri 2006.jpg" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">2006年的一月底, 我們也在這個雛人形和雛のつるし飾り前合影.&nbsp; 只是班底不同.</span><br />&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>銀水莊</strong></span></span></a>這間大型和風旅館, 創業已有50年的歷史了.&nbsp; <br />在日本旅館百選裡, 連續12年獲得"貼心服務"這個項目的第一位.&nbsp; 在總合成績裡, 則略低於加賀屋, 名列第二.<br /><br /><span style="color: #cc99ff;">プロが選ぶ日本のホテル旅館100選（旅行新聞新社主催）<br />おもてなし（サービス）部門に おいて<strong>12年連続『第１位』</strong><br />総合部門 第２位<br />料理部門 第２位</span>&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;<br /><img title="moquette japonaise.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6d9f16832.jpg" border="0" alt="moquette japonaise.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">每個樓層都有不同花色的和風地毯.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">到達<a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;">銀水莊</span></strong></span></a>check-in的同時, 客室係(負責我們兩間房的女服務生)便呈上抺茶以及和菓子讓我們稍微解除舟車勞頓後, 才領著我們到今夜下楊的房間去.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">這次訂了兩間"和室11帖+広縁".&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /></span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="madori_11.gif" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6dd638718.gif" border="0" alt="madori_11.gif" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">房型的間取図.&nbsp; </span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="客室.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6e080f437.jpg" border="0" alt="客室.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">乾淨素雅的和室.&nbsp; 榻榻米仍有藺草的味道, 很清香.<br />(數學已經換好浴衣了...)<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="客室1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6e2cadfcb.jpg" border="0" alt="客室1.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">利用我們在隔壁房 (我老哥嫂子的房間)用餐的同時, 服務人員已經把我們的床墊鋪好了.<br /></span></span></p>
<p><span style="color: #800080;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="廣緣.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6e599142b.jpg" border="0" alt="廣緣.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">可以望向海景的広縁.<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="la mer.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6e6c5210d.jpg" border="0" alt="la mer.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">海景就是這麼開濶.&nbsp; 隔著玻璃窗, 在深夜和清晨, 可以聽見海浪拍岸的聲音.<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在溫泉旅館, 泡湯是首要之事.&nbsp; 泡到脫皮都在所不惜.&nbsp; 特別是像我這種很愛泡, 可是卻找不到地方泡的人.<br />進房後, 換好浴衣, 我拋下數學, 不顧一切往大浴場邁進.&nbsp;&nbsp;內湯外湯, sauna, 來來回回, 泡個徹底.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="湯屋.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c7f9fef9bf.jpg" border="0" alt="湯屋.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">女湯"姬櫻", 和大浴場外的女兒節擺飾.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="spa_main.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c7fe7ead8f.jpg" border="0" alt="spa_main.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">用伊豆石搭成的露天風呂.&nbsp; (本圖取自</span><a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/spa.html" target="_blank"><strong><span style="color: #800080;">官網</span></strong></a><span style="color: #800080;">) <br /></span></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>銀水莊</strong></span></span></a>在浴場入口處, 準備了金目鯛的味噌湯.&nbsp; 在浴場換衣處除了該有的臉部和身體保養品外, 也備有電動按摩椅, 免費供人使用.&nbsp; 是不是很貼心呢?</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">住溫泉旅館, 一泊兩食的"兩食"是繼"泡湯"之後, 最重要的事.<br />泡完湯後,&nbsp;肚子正好嘰咕叫個不停.&nbsp;&nbsp;(泡湯應該是個消耗熱量的活動吧!)<br />往我哥房間一瞄, 發現客室係(女服務生)正在準備我們的晚餐~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="la carte.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6eefcdc0d.jpg" border="0" alt="la carte.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">会席料理就是這樣琳瑯滿目.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="diner 1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6ed30b75e.jpg" border="0" alt="diner 1.jpg" />&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;"><img title="diner.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6ebcc66e7.jpg" border="0" alt="diner.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">對於会席料理/懷石料理, 擺飾排盤都像藝術品, 在進食前都得定睛瞧瞧, 把畫面刻進腦海後, 才能開始大口進食.<br />另外, 我始終有那種 <strong>洗碗的人很可憐</strong> 的惻隱之心.&nbsp; <br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">挺著飽到不行的肚子, 我還是在入睡前, 再度跑到大浴場泡著痛快.&nbsp; <br />也趁夜間人少的時刻, 霸佔住一個按摩椅, 把我僵硬的肩頸好好地搥了一頓.</span>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">第二天一大早, 我摸黑起床想等日出.&nbsp; 沒想到早晨的雲層好厚啊.&nbsp; 等到天都亮了,&nbsp;啥都沒看見.&nbsp;&nbsp;<br />在早餐送來之前, 我又跑去大浴場巡了一趟. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="petit-dej-tout le monde.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6f2af2e21.jpg" border="0" alt="petit-dej-tout le monde.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">日式早餐.&nbsp; 碗盤也是一堆!&nbsp;&nbsp;<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="petit-dej.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6f430a5d8.jpg" border="0" alt="petit-dej.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">早餐的菜色清爽.&nbsp; 雖然我比較偏好洋式早餐, 吐司, 奶油, 配咖啡.&nbsp; 可是這樣的日式早餐, 我還是吃光光~<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="金目鯛.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c6f57062a3.jpg" border="0" alt="金目鯛.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">早餐裡的烤金目鯛.<br /></span></span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在吃完早餐後, 已經快要九點半了.&nbsp; 意味著這個一泊二食的<a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>銀水莊</strong></span></span></a>溫泉旅行即將進入尾聲.<br />不過, 溫泉旅行除了泡湯, 吃料理之外, 還有個重要的活動, 那就是 買お土産(紀念品)!</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">來到一樓lobby旁的売店, 買了些和菓子, 和玻璃製品後, 我們又在"稻取港の朝市"買了魚干~&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="朝市.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/499c70074b1e7.jpg" border="0" alt="朝市.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">數學對於電梯一開門, 就能看到魚市的事實,&nbsp;覺得非常的興奮~</span>&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">看起來, <a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 12pt;">銀水莊</span></span></strong></span></a><span style="font-size: 12pt;">每天早上的稻取港の朝市比溫泉還能吸引數學的注意哪.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">未曾刻意地但卻巧合地以三年一次的頻率來</span><a href="http://www.inatori-ginsuiso.jp/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 12pt;">銀水莊</span></span></strong></span></a><span style="font-size: 12pt;">享受日式旅館的貼心服務.&nbsp; 下回的造訪, 會是2012年嗎?&nbsp; </span></p>
</span></p>
</p>
</p>
</p>
</p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22480667">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 18 Feb 2009 22:35:39 +0000</pubDate>
      <category>遊記隨寫</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22480667#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[黑莓風暴9500來祝壽]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22425192</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22425192</guid>
      <description><![CDATA[有點"終於邁向21世紀"的感覺~
這黑莓機我肖想了兩年.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;上圖取自官網.&nbsp; 此為bold 和 curve機型.
&nbsp;趁著SFR(法國電信業者之一)續約換新機的活動裡, 出現了Storm 9500只要 &euro;89 的好康!&nbsp; 在本人3X歲大壽的當天下午, 馬上帶著數學, 一起上門市購機去.
&nbsp;
155g, 待機時間15天, 3G, 四頻, 觸控螢幕, 內建1G記憶容量, 320萬畫素相機, 錄影功能, MP3 &amp; radio, GPS....etc.
說實在話, 石器時代人類如我, 對於太繁複的功能, 並沒有特別的熱忱.&nbsp; 但是手機上網, 收發e-mail, 就讓我心癢難耐.
在vodafone的網站裡, 建入自己的e-mail address (最多可輸入十筆).&nbsp; 十來分鐘後, 陸續有e-mail進到黑莓機裡.
&nbsp;黑莓機螢幕上顯示的電子信箱收件狀況.&nbsp; 

不過這個歐規黑莓機僅支援英文, 法文.&nbsp; 所以中文日文進來的mail全都是小小的黑色格子.&nbsp; &nbsp; 

&nbsp;&nbsp;黑莓機正著看, 螢幕內容呈直立.
&nbsp;
&nbsp;只要把手機稍微轉個方向 (隨便倒個5&deg;角), 螢幕會自動呈現水平狀態.&nbsp; 
試了試觸控螢幕上的每個功能鍵後, 我相信要徹底駕馭黑莓機, 可能還需要兩個星期.因為石器時代人類的我, 在擁有此機的第二天下午, 才發現削除通訊錄名冊裡無用號碼的方法.
&nbsp;
&nbsp;內建相機拍出來的效果.&nbsp; 色彩偏暗, 不夠逼真.&nbsp; (是我的問題嗎?)

伴隨我一年十個月的粉紅Motorola Razor, 在黑莓Storm 9500到任後, 正式退休去了.&nbsp; &nbsp;
其實這隻Motorola Razor還是很好用.&nbsp; 而且那個Mikimoto的手機吊飾是我愛不釋手的小物.本想把Mikimoto手機吊飾卸下, 重新綁在黑莓Storm 9500上.&nbsp; 可是把黑莓轉過來翻過去, 上下前後打量了好久, 並沒有發現可以綁上手機吊飾的地方...&nbsp; 說的也是.&nbsp; 商務功能取向的手機, 繫上手機吊飾應該會變得不倫不類吧.&nbsp;&nbsp;
再來強調一次本人來自石器時代的事實.&nbsp; 昨天不知道怎麼回事,&nbsp;黑莓裡的hotmail帳號都收不到mail.&nbsp; 試了N次 (這個N次持續了六個小時), 都是一樣的結果.進入vodafone網站的my account裡一查之後,&nbsp;發現hotmail與黑莓的關係是d&eacute;sactiv&eacute;-未啟用.&nbsp; 可能我在把玩手機的時候, 不小心把設定改掉了?也就是說, 雖然有e-mail功能來提醒電子信箱裡郵件收發狀況.&nbsp; 但是也會有這種不知為何, 收不到mail的情形發生. 

低調慶祝3X大壽, 但這個黑莓Storm 9500生日禮物真是讓人不得閒啊.
另外, 玩了兩三天, 發現有幾點不盡週全的地方:&nbsp; (也有可能是我不知道該如何使用)1. 行事曆功能無法設定每年更新.&nbsp; 譬如生日的提醒, 只能一年一年設定.&nbsp; 並不能一口氣設定為"每年同一時間提醒".2. 通訊錄名冊裡的任何更新都要一筆一筆做.&nbsp; 3. e-mail與sms, mms的削除, 也要一筆一筆刪.&nbsp; 並沒有同時刪除數筆的功能.4. 鬧鐘功能只能設定一筆.&nbsp; (數學跟我, 兩人起床的時間不同.&nbsp; 所以需要設定兩個不同時間的鬧鐘.)5. 原廠附的手機套非常的緊.&nbsp; 要取放手機時, 常會因用力不當, 誤按到某些功能鍵.
或是有哪位達人可以指導黑莓Storm 9500的使用技巧呢?
&nbsp;
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">有點"終於邁向21世紀"的感覺~</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">這黑莓機我肖想了兩年.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><img title="bold &amp; curve.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cd09b96553.jpg" border="0" alt="bold &amp; curve.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">上圖取自</span><a href="http://fr.blackberry.com/" target="_blank"><span style="color: #800080;"><strong>官網</strong></span></a><span style="color: #800080;">.&nbsp; 此為bold 和 curve機型.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;<br />趁著SFR(法國電信業者之一)續約換新機的活動裡, 出現了<a href="http://www.blackberry.com/blackberrystorm/" target="_blank"><span style="color: #999999;"><strong>Storm 9500</strong></span></a>只要 &euro;89 的好康!&nbsp; 在本人3X歲大壽的當天下午, 馬上帶著數學, 一起上門市購機去.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="avec etui.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cd5fc8ff17.jpg" border="0" alt="avec etui.jpg" />&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />155g, 待機時間15天, 3G, 四頻, 觸控螢幕, 內建1G記憶容量, 320萬畫素相機, 錄影功能, MP3 &amp; radio, GPS....etc.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">說實在話, 石器時代人類如我, 對於太繁複的功能, 並沒有特別的熱忱.&nbsp; <br />但是手機上網, 收發e-mail, 就讓我心癢難耐.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在vodafone的網站裡, 建入自己的e-mail address (最多可輸入十筆).&nbsp; 十來分鐘後, 陸續有e-mail進到黑莓機裡.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="boite de reception.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cdd2e082ca.jpg" border="0" alt="boite de reception.jpg" width="325" height="468" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">黑莓機螢幕上顯示的電子信箱收件狀況.&nbsp;</span> </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">不過這個歐規黑莓機僅支援英文, 法文.&nbsp; 所以中文日文進來的mail全都是小小的黑色格子.&nbsp; <img src="//s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/008.gif" border="0" alt="" />&nbsp; <br /></span></p>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="vertical.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cdda23ac32.jpg" border="0" alt="vertical.jpg" />&nbsp;<br /></span><span style="color: #800080;">黑莓機正著看, 螢幕內容呈直立.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="horizontal.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cddb0b8993.jpg" border="0" alt="horizontal.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">只要把手機稍微轉個方向 (隨便倒個5&deg;角), 螢幕會自動呈現水平狀態.&nbsp; </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br />試了試觸控螢幕上的每個功能鍵後, 我相信要徹底駕馭黑莓機, 可能還需要兩個星期.<br />因為石器時代人類的我, 在擁有此機的第二天下午, 才發現削除通訊錄名冊裡無用號碼的方法.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="fleurs.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498cddc746beb.jpg" border="0" alt="fleurs.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">內建相機拍出來的效果.&nbsp; 色彩偏暗, 不夠逼真.&nbsp; (是我的問題嗎?)</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">伴隨我一年十個月的粉紅Motorola Razor, 在<span style="color: #999999;"><strong>黑莓</strong></span></span><a href="http://www.blackberry.com/blackberrystorm/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>Storm 9500</strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">到任後, 正式退休去了.&nbsp; <br /></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="Motorola.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/498d32355cb39.jpg" border="0" alt="Motorola.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p><br /><span style="font-size: 12pt;">其實這隻Motorola Razor還是很好用.&nbsp; 而且那個Mikimoto的手機吊飾是我愛不釋手的小物.<br />本想把Mikimoto手機吊飾卸下, 重新綁在<span style="color: #999999;"><strong>黑莓</strong></span></span><a href="http://www.blackberry.com/blackberrystorm/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>Storm 9500</strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">上.&nbsp; 可是把黑莓轉過來翻過去, 上下前後打量了好久, 並沒有發現可以綁上手機吊飾的地方...&nbsp; <br />說的也是.&nbsp; 商務功能取向的手機, 繫上手機吊飾應該會變得不倫不類吧.&nbsp;&nbsp;<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">再來強調一次本人來自石器時代的事實.&nbsp; <br />昨天不知道怎麼回事,&nbsp;黑莓裡的hotmail帳號都收不到mail.&nbsp; 試了N次 (這個N次持續了六個小時), 都是一樣的結果.<br />進入vodafone網站的my account裡一查之後,&nbsp;發現hotmail與黑莓的關係是<strong>d&eacute;sactiv&eacute;-未啟用</strong>.&nbsp; <br />可能我在把玩手機的時候, 不小心把設定改掉了?<br />也就是說, 雖然有e-mail功能來提醒電子信箱裡郵件收發狀況.&nbsp; 但是也會有這種不知為何, 收不到mail的情形發生. </span></p>
</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">低調慶祝3X大壽, 但這個<span style="color: #999999;"><strong>黑莓</strong></span><a href="http://www.blackberry.com/blackberrystorm/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>Storm 9500</strong></span></span></a>生日禮物真是讓人不得閒啊.<br /><br /></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">另外, 玩了兩三天, 發現有幾點不盡週全的地方:&nbsp; (也有可能是我不知道該如何使用)<br />1. 行事曆功能無法設定每年更新.&nbsp; 譬如生日的提醒, 只能一年一年設定.&nbsp; 並不能一口氣設定為"每年同一時間提醒".<br />2. 通訊錄名冊裡的任何更新都要一筆一筆做.&nbsp; <br />3. e-mail與sms, mms的削除, 也要一筆一筆刪.&nbsp; 並沒有同時刪除數筆的功能.<br />4. 鬧鐘功能只能設定一筆.&nbsp; (數學跟我, 兩人起床的時間不同.&nbsp; 所以需要設定兩個不同時間的鬧鐘.)<br />5. 原廠附的手機套非常的緊.&nbsp; 要取放手機時, 常會因用力不當, 誤按到某些功能鍵.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">或是有哪位達人可以指導黑莓<a href="http://www.blackberry.com/blackberrystorm/" target="_blank">Storm 9500</a>的使用技巧呢?</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22425192">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 07 Feb 2009 07:48:56 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22425192#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[亞洲巡迴演出-返鄉之旅]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22318824</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22318824</guid>
      <description><![CDATA[咳咳! 咳!&nbsp; 這篇是預發文.&nbsp; 此刻, 我已經偕同愛夫-數學, 在戴高樂機場等待起飛.&nbsp; 
&nbsp;2008年五月拍下的巴黎鐵塔
距上次我爹娘和數學見面, 已經咻一下一年八個月過去了!&nbsp; ("上次"就是我們結婚的時候.)這回難得咱們的農曆年, 正巧數學有兩週的假期. &nbsp;當然一定要帶數學回家拜見丈人, 丈母娘.&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
回台灣, 為什麼出現了東京鐵塔呢?&nbsp;在日本工作的兩年間拍下的東京鐵塔
&nbsp;
噢, 是這樣的.&nbsp; 巴黎直飛東京, 法航不到九百歐.&nbsp; 可是同樣搭乘法航(或荷航, 兩家其實是同一家公司)前往台北的話, 不但要轉機, 票價也因為農曆年而飇漲到至少1300歐.&nbsp; 為什麼我不搭最近才剛復航巴黎-台北這一段的長榮呢?&nbsp; 我只能說我忠於荷航跟法航.&nbsp; 而且長榮的票價相較之下, 並不特別具有競爭力. (當然不能挑明說我不喜歡長榮的調調啊~)
於是我們巡迴演出的路線變成 巴黎-東京-台北.&nbsp; 對了.&nbsp; 我們兩人偏好低調, 所以不需要用團團圓圓的規格來迎接我們.&nbsp; 國旗儘量插出來吧!!
&nbsp;
台北地標101, 台灣美食和親愛的爸媽, 我回來了~&nbsp; 2006年夏天回台灣拍下的101
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">咳咳! 咳!&nbsp; 這篇是預發文.&nbsp; 此刻, 我已經偕同愛夫-數學, 在戴高樂機場等待起飛.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="巴黎鐵塔.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496cf4897e00d.jpg" border="0" alt="巴黎鐵塔.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">2008年五月拍下的巴黎鐵塔<br /></span><br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">距上次我爹娘和數學見面, 已經咻一下一年八個月過去了!&nbsp; ("上次"就是我們結婚的時候.)<br />這回難得咱們的農曆年, 正巧數學有兩週的假期. &nbsp;當然一定要帶數學回家拜見丈人, 丈母娘.&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">回台灣, 為什麼出現了東京鐵塔呢?<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><img title="東京鐵塔.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496cf59e4e17b.jpg" border="0" alt="東京鐵塔.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">在日本工作的兩年間拍下的東京鐵塔</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">噢, 是這樣的.&nbsp; 巴黎直飛東京, 法航不到九百歐.&nbsp; 可是同樣搭乘法航(或荷航, 兩家其實是同一家公司)前往台北的話, 不但要轉機, 票價也因為農曆年而飇漲到至少1300歐.&nbsp; <br />為什麼我不搭最近才剛復航巴黎-台北這一段的長榮呢?&nbsp; 我只能說我忠於荷航跟法航.&nbsp; 而且長榮的票價相較之下, 並不特別具有競爭力. (當然不能挑明說我不喜歡長榮的調調啊~)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">於是我們巡迴演出的路線變成<strong> <span style="color: #888888;">巴黎-東京-台北</span></strong>.&nbsp; <br /><br />對了.&nbsp; 我們兩人偏好低調, 所以不需要用團團圓圓的規格來迎接我們.&nbsp; 國旗儘量插出來吧!!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">台北地標101, 台灣美食和親愛的爸媽, 我回來了~&nbsp; <img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/020.gif" border="0" alt="" /><br /><br /><img title="台北101.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496cf5d838b15.jpg" border="0" alt="台北101.jpg" /><br /><span style="color: #800080;">2006年夏天回台灣拍下的101<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22318824">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 11:50:00 +0000</pubDate>
      <category>Rara </category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22318824#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[三訪 Chantilly-香提邑, 和初訪它的Musée Condé 孔德博物館]]></title>
      <link>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22316286</link>
      <guid>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22316286</guid>
      <description><![CDATA[什麼地方值得半年之間逛三次?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;Chantilly 城堡入口的大門
&nbsp;
Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly 說是三訪, 其實是每次來, 都走不了幾步路便打道回府.&nbsp; 一次參觀一小部份, 讓我們還有再回訪的動力!也終於利用新年假期, 冒著車子會打滑的風險, 我們來到這個總是無法一口氣走透透的Chantilly城堡.
&nbsp;上: 2008/08/08的初訪&nbsp; (20度左右溫度的盛夏)中: 2008/10/04的再訪&nbsp; (陰雨綿綿頹靡的初秋)下: 2009/01/02的三訪&nbsp;&nbsp;(冰冷無法動彈的嚴冬)
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
這次專程來此的重點是參觀城堡內部和那媲美羅浮宮畫藏的 Mus&eacute;e Cond&eacute; (孔德博物館)根據購票後館方發放的簡介裡指出, 歐馬勒公爵(Duc d'Aumale)在香提邑的古典畫作(西元1850年前的畫作)藏畫是繼羅浮宮之後的第一名!
&nbsp;夏天的Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly&nbsp;
&nbsp;
 冬天的的Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly.&nbsp; 湖已結成薄薄的冰.
&nbsp;
&nbsp;鴨子在結冰的湖上玩的可開心了~
&nbsp;
打著哆嗦, 終於進到城堡主建物的大廳.&nbsp; 右手邊巍峨的拱門領著大家進入Mus&eacute;e Cond&eacute;的豐富館藏.
&nbsp;順著階梯進到La Galerie des Cerfs, 是公爵的用餐處. 
&nbsp;
Galerie des Cerfs&nbsp;16世紀室內裝潢的風格, 牆上掛滿Gobelins的織錦地毯.&nbsp; (Gobelins是巴黎有名的織毯工作室.)
&nbsp;
&nbsp;
掛滿畫作的 La Galerie de Peintures &nbsp;本廳掛畫的方式是以畫作的大小, 而不是用畫家或是完畫先後來呈現.歐馬勒公爵在他的遺言裡表示, 希望能保持這個廳的掛畫方式.
&nbsp;
&nbsp;
La tribune (聖樓) 和 Cabinet du Giotto&nbsp;上: La Tribune裡有文藝復興時期, 17, 18, 19世紀的畫作.&nbsp;&nbsp;Sasseta,&nbsp;Poussin, Champaigne..畫家的作品都入列.&nbsp;下: Cabinet du Giotto 擺放義大利早期的宗教畫.
&nbsp;
令人羨慕的書房啊~&nbsp;看了一堆畫, 和王的房間起居室後, 數學最中意的是這個書房兼圖書館. 
&nbsp;
&nbsp;
La Galerie des Actions de M. le Prince (galerie des batailles)&nbsp;本廳全是有關戰爭的畫作.&nbsp; 另外值得一提的是, 本座城堡裡的所有大型水晶燈飾都是Baccarat的產品!!
&nbsp;
緣著圓型樓梯是Moreau兄弟打造的鐵欄杆.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;這造型繁複高雅的鐵欄杆是比咱們台灣的鐵窗美太多了.
&nbsp;
當然, Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly跟其他城堡一樣, 有大花園和廣大的森林.&nbsp; 庭園部份和凡爾賽宮, 杜勒麗花園, Vaux le Vicomte一樣, 都是Le N&ocirc;tre的作品.
不過主庭園部份尚在整修, 所以拍照起來其實是蠻醜的...&nbsp; 
但往森林走過去, 可以看到小運河和不少一點兒都不怕人的動物!&nbsp;走到更遠的角落, 還有小袋鼠的養殖場.
&nbsp;這些照片都是2008年照的.&nbsp; 天鵝跟鴨子都會跟著人走哦.&nbsp; 很好玩~
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
要前往Chantilly, 可在巴黎Gare du Nord搭乘電車.&nbsp; (車程約27分鐘.)或是在Ch&acirc;telet-Les Halles 搭乘 RER D線.&nbsp; (車程約45分鐘.)當然, 自行開車前往是最方便的了.&nbsp; 而且Chantilly城堡旁就有客用停車場.&nbsp; 一般小型車的停車費用是&euro;2, 不限時數.&nbsp; 
喜愛西洋畫, 研讀藝術史的朋友們,&nbsp;可別錯過這裡哦.
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;">什麼地方值得半年之間逛三次?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="portail.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c61981d2fd.jpg" border="0" alt="portail.jpg" />&nbsp;<br /><a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank"><span style="color: #999999;">Chantilly 城堡</span></a><span style="color: #800080;">入口的大門</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank"><span style="color: #999999;"><strong>Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly</strong></span></a> 說是三訪, 其實是每次來, 都走不了幾步路便打道回府.&nbsp; <br />一次參觀一小部份, 讓我們還有再回訪的動力!<br />也終於利用新年假期, 冒著車子會打滑的風險, 我們來到這個總是無法一口氣走透透的<a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank"><span style="color: #999999;">Chantilly城堡</span></a>.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="chronique.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c6324c8c1f.jpg" border="0" alt="chronique.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">上: 2008/08/08的初訪&nbsp; (20度左右溫度的盛夏)<br />中: 2008/10/04的再訪&nbsp; (陰雨綿綿頹靡的初秋)<br />下: 2009/01/02的三訪&nbsp;&nbsp;(冰冷無法動彈的嚴冬)</span></span></p>
<p>&nbsp;<span style="font-size: 12pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">這次專程來此的重點是參觀城堡內部和那媲美羅浮宮畫藏的 Mus&eacute;e Cond&eacute; (孔德博物館)<br />根據購票後館方發放的簡介裡指出, 歐馬勒公爵(Duc d'Aumale)在香提邑的古典畫作(西元1850年前的畫作)藏畫是繼羅浮宮之後的第一名!<br /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="chateau ete.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c649adc8f1.jpg" border="0" alt="chateau ete.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">夏天的<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank">Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly</a></span></span></span><span style="color: #800080;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="chateau.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c7303221a5.jpg" border="0" alt="chateau.jpg" /> <br /><span style="color: #800080;">冬天的的<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank">Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly</a>.&nbsp; 湖已結成薄薄的冰.</span><br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="riviere glace.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c6509b4130.jpg" border="0" alt="riviere glace.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">鴨子在結冰的湖上玩的可開心了~</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">打著哆嗦, 終於進到城堡主建物的大廳.&nbsp; 右手邊巍峨的拱門領著大家進入Mus&eacute;e Cond&eacute;的豐富館藏.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img title="entree.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c6591cd3ea.jpg" border="0" alt="entree.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">順著階梯進到La Galerie des Cerfs, 是公爵的用餐處.</span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Galerie des Cerfs<br /><img title="galerie des cerfs.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c77c7c5b21.jpg" border="0" alt="galerie des cerfs.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">16世紀室內裝潢的風格, 牆上掛滿</span><a href="http://manufacturedesgobelins.fr/manufacture_des_gobelins.001000.fr.html" target="_blank"><span style="color: #999999;">Gobelins</span></a><span style="color: #800080;">的織錦地毯.&nbsp; (</span><a href="http://manufacturedesgobelins.fr/manufacture_des_gobelins.001000.fr.html" target="_blank"><span style="color: #999999;">Gobelins</span></a><span style="color: #800080;">是巴黎有名的織毯工作室.)</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">掛滿畫作的 La Galerie de Peintures <br /><img title="peintures.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c65bd477bc.jpg" border="0" alt="peintures.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">本廳掛畫的方式是以畫作的大小, 而不是用畫家或是完畫先後來呈現.<br />歐馬勒公爵在他的遺言裡表示, 希望能保持這個廳的掛畫方式.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">La tribune (聖樓) 和 Cabinet du Giotto<br /><img title="salle.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c65d8693b0.jpg" border="0" alt="salle.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">上: La Tribune裡有文藝復興時期, 17, 18, 19世紀的畫作.&nbsp;&nbsp;Sasseta,&nbsp;Poussin, Champaigne..畫家的作品都入列.&nbsp;<br />下: Cabinet du Giotto 擺放義大利早期的宗教畫.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">令人羨慕的書房啊~<br /><img title="bibliotheque.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c65f5561cf.jpg" border="0" alt="bibliotheque.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">看了一堆畫, 和王的房間起居室後, 數學最中意的是這個書房兼圖書館.</span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">La Galerie des Actions de M. le Prince (galerie des batailles)<br /><img title="baccarat.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c6607956e9.jpg" border="0" alt="baccarat.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">本廳全是有關戰爭的畫作.&nbsp; <br />另外值得一提的是, 本座城堡裡的所有大型水晶燈飾都是</span><a href="http://www.baccarat.fr/zh.TW/index.htm" target="_blank"><span style="color: #800080;">Baccarat</span></a><span style="color: #800080;">的產品!!</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">緣著圓型樓梯是Moreau兄弟打造的鐵欄杆.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /><img title="escalier.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c6626b9fb8.jpg" border="0" alt="escalier.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">這造型繁複高雅的鐵欄杆是比咱們台灣的鐵窗美太多了.<br /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">當然, </span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.chateaudechantilly.com/chateauchantilly/fr/index.html" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><strong>Ch&acirc;teau&nbsp;de Chantilly</strong></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">跟其他城堡一樣, 有大花園和廣大的森林.&nbsp; <br />庭園部份和凡爾賽宮, 杜勒麗花園, </span><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21834462" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;">Vaux le Vicomte</span></span></a><span style="font-size: 12pt;">一樣, 都是Le N&ocirc;tre的作品.</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">不過主庭園部份尚在整修, 所以拍照起來其實是蠻醜的...&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">但往森林走過去, 可以看到小運河和不少一點兒都不怕人的動物!&nbsp;<br />走到更遠的角落, 還有小袋鼠的養殖場.</span></p>
<p><br /><span style="font-size: 12pt;"><img title="jardin.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c663f60653.jpg" border="0" alt="jardin.jpg" />&nbsp;<br /><span style="color: #800080;">這些照片都是2008年照的.&nbsp; 天鵝跟鴨子都會跟著人走哦.&nbsp; 很好玩~</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="sculpture en plain air.jpg" src="http://pic.pimg.tw/aglaechen/496c665429e44.jpg" border="0" alt="sculpture en plain air.jpg" /></span>&nbsp;<br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">要前往Chantilly, 可在巴黎Gare du Nord搭乘電車.&nbsp; (車程約27分鐘.)<br />或是在Ch&acirc;telet-Les Halles 搭乘 RER D線.&nbsp; (車程約45分鐘.)<br /><br />當然, 自行開車前往是最方便的了.&nbsp; 而且Chantilly城堡旁就有客用停車場.&nbsp; 一般小型車的停車費用是&euro;2, 不限時數.&nbsp; </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">喜愛西洋畫, 研讀藝術史的朋友們,&nbsp;可別錯過這裡哦.</span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22316286">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2009 12:49:11 +0000</pubDate>
      <category>遊記隨寫</category>
      <comments>http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/22316286#comments</comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
